Cuándo puntuar títulos en cursiva o citas

Es posible que se haya preguntado mientras escribía un proyecto de investigación: ¿Pongo en cursiva el título de una canción? ¿Qué tal una pintura? Incluso los escritores más experimentados tienen problemas para recordar la puntuación adecuada para ciertos tipos de títulos. Los libros están en cursiva (o subrayados) y los artículos se ponen entre comillas. Eso es lo más lejos que mucha gente puede recordar.

Muchos maestros requieren que los estudiantes usen el estilo de la Asociación de Idiomas Modernos para trabajos de investigación y ensayos sobre artes del lenguaje, estudios culturales y humanidades. Hay un truco para recordar cómo tratar los títulos en estilo MLA, y funciona lo suficientemente bien como para que pueda guardar la mayoría de los tipos de títulos en la memoria. Es el truco grande y pequeño.

Grandes cosas contra pequeñas cosas

Las cosas grandes y las cosas que pueden sostenerse por sí mismas, como los libros, están en cursiva. Las pequeñas cosas que son dependientes o que vienen como parte de un grupo, como los capítulos, se ponen entre comillas. Piense en un CD o un álbum como un trabajo importante (grande) que se puede dividir en partes más pequeñas o canciones. Los nombres de las canciones individuales (parte pequeña) están marcados con comillas.

Por ejemplo:

• El dulce escape, por Gwen Stefani, incluye la canción "Wind It Up".

Si bien esta no es una regla perfecta, puede ser útil para determinar si se debe poner en cursiva o encerrar un elemento entre comillas cuando no tiene recursos disponibles.

Además, ponga en cursiva o subraye cualquier colección publicada, como un libro de poesía. Ponga la entrada individual, como un poema, entre comillas. Sin embargo: un poema largo y épico que a menudo se publica solo se trataría como un libro. La odisea es un ejemplo.

Títulos puntuables de obras de arte

Crear una obra de arte es una tarea enorme. Por esa razón, puedes pensar en el arte como un grande logro. Eso puede sonar un poco cursi, pero te ayudará a recordar. Las obras de arte individuales, como pinturas y esculturas, están subrayadas o en cursiva:

• Miguel Ángel David
• Mona Lisa
• La última cena
• La piedad

Tenga en cuenta que una fotografía, aunque no menos importante o importante, a menudo es mucho menor que una obra de arte creada, y se coloca entre comillas. Las siguientes son pautas para puntuar títulos de acuerdo con los estándares de MLA.

Títulos y nombres para cursiva

Las obras para poner en cursiva incluyen:

• Una novela
• Un barco
• Una obra
• Una película
• Una pintura
• Una escultura o estatua
• Un dibujo
• Un CD
• Una serie de televisión
• Una serie de dibujos animados
• Una enciclopedia
• Una revista
• Un periódico
• Un panfleto

Títulos para poner entre comillas

Al decidir cómo manejar menor funciona, ponga comillas alrededor:

• Un poema
• Una historia corta
• Una parodia
• Un comercial
• Un episodio individual en una serie de televisión (como "The Soup Nazi" en Seinfeld)
• Un episodio de dibujos animados, como "Trouble With Dogs"
• Un capítulo
• Un artículo
• Una historia periodística

Más consejos sobre la puntuación de títulos

Algunos títulos están simplemente en mayúscula y no tienen puntuación adicional. Éstos incluyen:

• Obras religiosas, como la Biblia o el Corán.
• Edificios
• Monumentos