Aprender mandarín vs cantonés

El chino mandarín es el idioma oficial de China continental y Taiwán, pero no es el único idioma que se habla en el mundo chino..

Además de las variaciones regionales del mandarín, hay varios idiomas chinos que son mutuamente ininteligibles con el mandarín..

El cantonés es uno de estos idiomas. El cantonés se habla en las provincias de Guangdong y Guangxi, la isla de Hainan, Hong Kong, Macao, Singapur, Malasia y muchas comunidades chinas en el extranjero..

A nivel mundial, hay alrededor de 66 millones de hablantes de cantonés. Compare esto con el mandarín, que hablan alrededor de mil millones de personas en todo el mundo. De todos los idiomas, el mandarín es el más hablado.

¿Es mejor aprender cantonés??

Con 66 millones de hablantes, el cantonés no puede considerarse un idioma poco práctico para aprender. Sin embargo, si su objetivo principal es hacer negocios o viajar en China continental, será mejor que aprenda mandarín.

Pero si quieres hacer negocios en Hong Kong o en la provincia de Guangdong, ¿es mejor aprender cantonés? Considere estos puntos tomados de hanyu.com:

• El cantonés carece de buenos materiales de aprendizaje.
• El cantonés no tiene un sistema de romanización estándar (como Pinyin para mandarín). La romanización de Yale se usa con mayor frecuencia en los libros de texto, pero es desconocida para los hablantes nativos de cantonés.
• El cantonés se escucha con menos frecuencia en las comunidades chinas de ultramar cuando llegan nuevos inmigrantes que hablan mandarín desde China continental. Y los hablantes de cantonés están aprendiendo cada vez más el mandarín para encontrar trabajo en China continental.

Parece que el mandarín es más práctico que el cantonés. Eso no quiere decir que aprender cantonés sea una pérdida de tiempo, y para algunas personas puede ser la mejor opción, pero para la mayoría de las personas que desean hablar "chino", el mandarín es el camino a seguir..