Cómo hablar sobre el clima en alemán
Share
Independientemente del idioma, a todos les gusta hablar sobre el clima. Aprender a hablar sobre el clima en alemán es una parte clave del aprendizaje del idioma. Esto significa que necesitará aprender más que solo los términos del clima en alemán. También tendrá que ajustar cómo Hablas del clima. Al igual que con muchos otros países, Alemania mide los problemas relacionados con el clima, como la presión barométrica y las temperaturas de manera diferente que en los EE. UU. Incluso hay algunas trampas de vocabulario ocultas que deberá aprender a evitar cuando hable sobre qué tan cálido o frío está en alemán.
Cuando se encuentre en la Europa de habla alemana, también debe aprender a escuchar un pronóstico meteorológico típico. Por ejemplo, puede necesitar einen Regenschirm (un paraguas) si Regen(lluvia) está en el Wettervorhersage (pronóstico del tiempo).
Vocabulario y frases relacionadas con el clima en alemán
Las tablas enumeran frases y vocabulario meteorológicos comunes. Revise la tabla a continuación para aprender muchas palabras meteorológicas alemanas comunes y expresiones relacionadas con el clima. La tabla ofrece la frase o pregunta en alemán a la izquierda con la traducción al inglés a la derecha. En alemán, las frases climáticas pueden comenzar con es (es, o es) o es ist (que también significa "es" o "es). Usas es con un verbo y es ist con un adjetivo.
Das Wetter Expressions
| ALEMÁN | INGLÉS |
| Fragen | Preguntas |
| Wie ist das Wetter heute? | Qué's el clima como hoy? |
| Hace calor/ /kalt/ /kühl? | ¿Hace calor / frío / frío?? |
| Wie viel Grad sind es? | Qué's la temperatura? "¿Cuántos grados es?" |
| Scheint die Sonne? | Está brillando el sol? |
| Wo ist mein Regenschirm? | Dónde'es mi paraguas? |
| ES + VERBO | |
| Es regnet. | Eso's lloviendo. |
| Es blitzt. | Allí's rayo. |
| Es donnert. | Eso's atronador. |
| Es schneit. | Eso's nevando. |
| Es hagelt. | Eso's llamando. |
| ES IST + ADJETIVO | |
| Es ist schön. | Eso's agradable. |
| Es ist bewölkt. | Eso's nublado. |
| Es ist heiß. | Eso'Disparo. |
| Es ist kalt. | Eso's frio. |
| Es ist windig. | Eso's ventoso. |
| Es ist schwül. | Eso's bochornoso / húmedo. |
| So ein Sauwetter! | Qué mal clima! |
| MIR + IST | |
| Mir ist kalt. | Tengo frio.'m frio. |
| Ist es dir zu heiß? | ¿Sientes demasiado calor? / ¿Tienes demasiado calor?? |
Una nota sobre frases dativas
Aunque está bien decir "Estoy caliente / frío" en inglés, este no es el caso en alemán. Para expresar que siente calor o frío en alemán, use un pronombre dativo - dir (para ti y mir (para mí) en los ejemplos anteriores. En alemán, usted dice, "para mí, hace calor" en lugar de "Tengo calor", que en alemán se traduciría aproximadamente como "usted está en celo".
De hecho, si quieres hablar alemán, también tendrás que conocer tus preposiciones dativas. Muchas preposiciones dativas son términos comunes en alemán, como nach(despues de), von (por, de) y mit (con). Es difícil hablar sin ellos. En pocas palabras, las preposiciones dativas se rigen por el caso dativo. Es decir, son seguidos por un sustantivo o toman un objeto en el caso dativo.
