Una de las tradiciones italianas más deliciosas es reunirse para tomar una copa antes de la cena entre las 7 y las 9 p.m. Conocido como un aperitivo, Esta es una forma civilizada de relajarse del estrés del día y de abrir el apetito para la cena..
Si tiene curiosidad acerca de cómo funciona un aperitivo y la etiqueta cuando va a uno, lea esto: Cómo hacer un "Aperitivo" en Italia
Para participar en esta tradición, aquí hay tres frases rápidas para recordar:
Prendo un bicchiere di (prosecco), per favore. - Tomaré un vaso de (prosecco), por favor.
Con / senza ghiaccio - Con / sin hielo
Ne vorrei un altro, (per favore). - Me gustaría otro (por favor).
Si desea obtener un poco más de detalle, aquí hay frases que son más específicas para:
Pedir vino en italiano
Prendiamo un quarto di rosso della casa. - Tomaremos un litro de vino tinto.
Prendiamo un mezzo litro di rosso della casa! - Tomaremos medio litro de vino tinto.
Avete un bianco più morbido? - ¿Tienes un vino blanco más suave??
Mi consiglia un bianco secco? - ¿Me puede recomendar un vino blanco seco??
Prendo un rosso dolce. Solo un bicchiere. - Tomaré un vino tinto dulce. Solo un vaso.
Vorremmo una bottiglia di Orvieto classico. - Nos gustaría una botella de Orvieto clásico.
Un bicchiere di vino rosato, per favore. - Una copa de rosado, por favor.
Vorrei assaggiare un vino rosso corposo. - Me gustaría probar un vino tinto con mucho cuerpo..
Chi assaggia? - Quien esta probando?
Buono! - Es bueno!
Non mi piace. - No me gusta.
Todas las frases anteriores también serán realmente útiles para pedir vino en un restaurante. Puedes aprender algunas frases más sobre cómo pedir comida aquí.
Pedir cerveza en italiano
Algunas cervezas populares en Italia son Lager, Peroni y Nastro Azzurro de Tennent. Si tiene curiosidad sobre otras cervezas populares, lea este artículo (tenga en cuenta que está en italiano).
Prendo una bottiglia di Stella. - Tomaré una botella de Stella.
Participación en otras opciones de bebidas
Las bebidas populares para pedir durante el aperitivo son el spritz, el Americano, un Negroni y Prosecco. Bellinis, una bebida popular hecha de jugo de durazno y champán, fue inventada en la década de 1930 en Venecia y lleva el nombre del artista veneciano Giovanni Bellini..
Vorrei un digestivo. - Me gustaria un digestivo.
Prendiamo due Bellini. - Tomaremos dos bellinis.
Vorrei qualcosa di analcolico da bere./ Per me un analcolico, grazie. - Me gustaría tomar algo sin alcohol..
Prendo uno spritz. - Tomaré un spritz.
Due bicchierini di Jameson. - Dos disparos de Jameson.
Un whisky liscio, per favore. - Un whisky limpio, por favor.
Frases más generales
Cosa ti porto? - Qué puedo conseguirte?
Ti offro. - Estoy comprando.
Cosa prendi? - Que estas obteniendo?
Quant'è? - Cuánto cuesta?
Tenga il resto. - Quédese con el cambio.
Servite ancora da bere? - ¿Sigues sirviendo bebidas??
Y si has bebido algo más serio mientras estabas con amigos italianos, al día siguiente quizás quieras decir ...
Ho un dopo-sbornia incredibile! - tengo una resaca!
Ieri sera ho preso una bella sbornia! - Anoche me emborraché bastante!
Diálogo de práctica
Y aunque memorizar las frases que vas a decir es ciertamente útil, es aún mejor cuando puedes ver todo en contexto. Aquí hay un breve diálogo sobre cómo podría ser la interacción:
Camarero: Prego. - Adelante y ordena. / Qué puedo traerte?
Usted: Prendo un negroni senza ghiaccio, per favore. - Me gustaría un negroni sin hielo, por favor.
Camarero: Va bene. Altro? - Bueno. Algo más?
Usted: Anche un prosecco e due bicchieri di vino rosso. - Un prosecco y dos copas de vino tinto también..
Camarero: E poi? Nient'altro? - ¿Y entonces? Algo más?
Tu: No, basta così. - No, eso es.
Camarero: Sono ventuno euro. - 21 euros.
Tú: Ecco.Tenga il resto. - Aqui tienes. Quédese con el cambio.