Salir, un verbo común que generalmente significa "salir", "salir" o "partir" es irregular en algunos verbos. UN -Georgia- o -Dr- se inserta en algunas terminaciones de formas que no son predecibles.
El único verbo de uso frecuente que se conjuga de la misma manera que salir es sobresalir, que generalmente significa "destacar" o "elevarse por encima".
Dos verbos raros, también basados en salir, comparte la conjugación Son resalir (un término arquitectónico para enfatizar una característica en un edificio) y asalir (salir para una reunión).
Las formas irregulares se muestran a continuación en negrita. Las traducciones se ofrecen como una guía y en la vida real pueden variar según el contexto..
salir (dejar)
saliendo (dejando)
salido (izquierda)
yo salgo, tú sales, tú / él / ella sale, nosotros / as salimos, vosotros / as salís, ustedes / ellos / ellas salen (les dejo, ustedes se van, él se va, etc.)
yo salí, tú saliste, tú / él / ella salió, nosotros / as salimos, vosotros / as salisteis, ustedes / ellos / ellas salieron (me fui, te fuiste, ella se fue, etc.)
yo salía, tú salías, tú / él / ella salía, nosotros / as salíamos, vosotros / as salíais, ustedes / ellos / ellas salían (yo me iba, tú te ibas, él se iba, etc.)
yo saldré, tú saldrás, usted / él / ella saldrá, nosotros / as saldremos, vosotros / as saldréis, ustedes / ellos / ellas saldrán (Me iré, tú te irás, él se irá, etc.)
yo saldría, tú saldrías, usted / él / ella saldría, nosotros / as saldríamos, vosotros / as saldríais, ustedes / ellos / ellas saldrían (Me iría, te irías, ella se iría, etc.)
que yo salga, que tu salgas, que usted / él / ella salga, que nosotros / as salgamos, que vosotros / as salgáis, que ustedes / ellos / ellas salgan (que yo me vaya, que tú te vayas, que ella se vaya, etc.)
que yo saliera (saliese), que tú salieras (salieses), que usted / él / ella saliera (saliese), que nosotros / as saliéramos (saliésemos), que vosotros / as salierais (salieseis), que ustedes / ellos / ellas salieran (Saliesen) (que me fui, que tú te fuiste, que él se fue, etc.)
sal (You dont salgas (tú), salga (usted), salgamos (nosotros / as), salid (vosotros / as), no salgáis (vosotros / as), salgan (ustedes) (vete, no te vayas, vete, vamos, etc.)
Los tiempos perfectos se hacen usando la forma apropiada de haber y el participio pasado, salido. El uso de los tiempos progresivos estar con el gerundio, saliendo.
Nadie los vio salir. (Nadie los vio irse. Infinitivo).
Inglaterra ha salido de la institución europea, pero no ha salido de la economía europea. (Inglaterra ha abandonado la institución europea, pero no ha abandonado la economía europea. Presente perfecto).
¿Quién dice que hemos salido de la crisis económica? (¿Quién dice que estamos fuera de la crisis económica? Literalmente, ¿quién dice que hemos salido de la crisis económica? Presente perfecto).
Las cosas se estaban saliendo de control. (Las cosas estaban fuera de control. Presente progresivamente usando el gerundio).
A esa hora, en la costa oriental de Estados Unidos, la Luna estará poniéndose y el Sol estará saliendo. (En ese momento en la costa este de los Estados Unidos, la luna se pondrá y el sol saldrá. Futuro progresivo).
Salgo de mi trabajo a las tres de la mañana. (Salgo del trabajo a las 3 a.m. Presente indicativo).
Los buses salen cada 20 minutos. (Los autobuses salen cada 20 minutos. Presente indicativo).
Todos los estudiantes salieron con lágrimas en los ojos. (Todos los estudiantes se fueron con lágrimas en los ojos. Pretérito).
Podías ver cómo le salía sangre de sus ojos. (Se podía ver que salía sangre de sus ojos. Imperfecto).
La verdad saldrá a la luz. (La verdad saldrá a la luz. Futuro).
No saldré si mi padre no quiere que salga. (No me iré si mi padre no quiere que lo haga. (Futuro, presente del subjuntivo).
Aunque hacer helados caseros no es excesivamente complicado, lo cierto es que se necesita un equipamiento básico para que salgan lo más deliciosos posibles. (Aunque hacer helados caseros no es especialmente complicado, es seguro que necesita equipo básico para que resulten lo más deliciosos posible. Presente subjuntivo).
¿Qué pasaría si la Tierra se saliera de su órbita? (¿Qué pasaría si la Tierra dejara su órbita? Subjuntivo imperfecto).
Si saliésemos a la calle a preguntar por la mejor serie de videojuegos de canasta, probablemente 9 de cada 10 nos respondan “NBA 2K”. (Si tuviéramos que salir a la calle para preguntar cuál es la mejor serie de videos de juegos de baloncesto, probablemente nueve de cada 10 responderían con "NBA 2K". Subjuntivo imperfecto).
S al ahora de tu zona de confort. (Sal de tu zona de confort ahora. Imperativo).
No salgáis de allí hasta que encontremos lo que queremos saber. (No salga de allí hasta que descubramos lo que queremos saber. Imperativo negativo).