Cómo usar pronombres relativos en cláusulas adjetivas

Una cláusula de adjetivo (también llamada cláusula de relativo) es un grupo de palabras que funciona como un adjetivo para modificar un sustantivo o una frase nominal. Aquí nos centraremos en los cinco pronombres relativos que se usan en las cláusulas adjetivas.

Una cláusula adjetiva generalmente comienza con un pronombre relativo: una palabra que relata la información en la cláusula adjetiva a una palabra o frase en la cláusula principal.

Quién, cuál y eso

Las cláusulas adjetivas suelen comenzar con uno de estos tres pronombres relativos:

quien
cuales
ese

Los tres pronombres se refieren a un sustantivo, pero quien se refiere solo a personas y cuales se refiere solo a cosas. Ese puede referirse a personas o cosas. Aquí hay algunos ejemplos, con las cláusulas del adjetivo en cursiva y los pronombres relativos en negrita..

1. Todos se giraron y miraron a Toya, quien seguía de pie detrás del mostrador.
2. La vieja cafetera de Charlie, cuales no había trabajado en años, de repente comenzó a gorgotear y balbucear.
3. El tictac provenía de la cajita ese estaba sentado en el alféizar de la ventana.

En el primer ejemplo, el pronombre relativo quien se refiere al nombre propio Toya. En la oración dos, cuales se refiere a la frase sustantiva La vieja cafetera de Charlie. Y en la tercera oración, ese se refiere a la cajita. En cada uno de los ejemplos, el pronombre relativo funciona como el sujeto de la cláusula adjetiva.

A veces podemos omitir el pronombre relativo de una cláusula adjetiva, siempre y cuando la oración todavía tenga sentido sin ella. Compare estas dos oraciones:

• El poema ese Nina eligió fue "We Real Cool" de Gwendolyn Brooks.
• El poema Ø Nina eligió fue "We Real Cool" de Gwendolyn Brooks.

Ambas oraciones son correctas, aunque la segunda versión puede considerarse un poco menos formal que la primera. En la segunda oración, el espacio dejado por el pronombre omitido (identificado por el símbolo Ø) se llama pronombre relativo cero.

Cuyo y Quien

Otros dos pronombres relativos utilizados para introducir cláusulas adjetivas son cuyo (la forma posesiva de quien) y quién (la forma del objeto de quien). Cuyo comienza una cláusula adjetiva que describe algo que pertenece o es parte de alguien o algo mencionado en la cláusula principal:

El avestruz, cuyo las alas son inútiles para volar, puede correr más rápido que el caballo más veloz.

Quién representa el sustantivo que recibe la acción del verbo en la cláusula del adjetivo:

Anne Sullivan fue la maestra quién Helen Keller se conoció en 1887.

Note que en esta oración Helen Keller es el tema de la cláusula adjetiva, y quién Es el objeto directo. Dicho de otra manera, quien es equivalente a los pronombres sujetos el ella, o ellos en una cláusula principal; quién es equivalente a los pronombres del objeto el ella, o ellos en una cláusula principal.