Cómo leer Lincoln en el Bardo de George Saunders

Lincoln en el bardo, La novela de George Saunders se ha convertido en uno de esos libros de los que todos hablan. Pasaron dos semanas en Los New York Times lista de bestsellers, y ha sido objeto de numerosas tomas calientes, artículos de opinión y otros ensayos literarios. No muchos novelistas de debut reciben este tipo de adulación y atención..

No todos los novelistas de debut son George Saunders. Saunders ya ha hecho su reputación como un maestro moderno de la historia corta, lo que explica su bajo perfil, incluso entre los lectores ávidos. Las historias cortas generalmente no reciben mucha atención a menos que su nombre sea Hemingway o Stephen King, pero la historia ha tenido un momento en los últimos años, ya que Hollywood descubrió que puede basar películas completas en obras más cortas, como lo hicieron. con los nominados al Oscar Llegada (basado en la historia corta Historia de tu vida por Ted Chiang).

Saunders es un escritor encantador que combina una aguda inteligencia e ingenio con tropos de ciencia ficción y una comprensión aguda de cómo las personas viven y piensan para producir historias inesperadas, inusuales y a menudo emocionantes que van en direcciones que nadie puede pretender haber predicho. Sin embargo, antes de salir corriendo a comprar una copia de Lincoln en el Bardo, una palabra de advertencia: Saunders es algo profundo. No puedes, o al menos tú no deberia-simplemente sumérgete. Saunders ha creado una novela que realmente es diferente de cualquier otra que haya aparecido antes, y aquí hay algunos consejos sobre cómo leerla..

Lee sus pantalones cortos

Esta es una novela, realmente lo es, pero Saunders perfeccionó su oficio en el campo de las historias cortas, y se nota. Saunders divide su historia en historias más pequeñas: la trama básica es que el hijo de Abraham Lincoln, Willie, acaba de morir de fiebre en 1862 (lo que realmente sucedió). El alma de Willie está ahora en el Bardo, un estado de muerte intermedia y lo que viene después. Los adultos pueden permanecer en el Bardo indefinidamente por pura fuerza de voluntad, pero si los niños no se alejan rápidamente comienzan a sufrir horriblemente. Cuando el presidente visita a su hijo y acuna su cuerpo, Willie decide no seguir adelante, y los otros fantasmas en el cementerio deciden que deben convencerlo de que vaya por su propio bien..

Cada fantasma puede contar historias, y Saunders divide el libro en otros fragmentos. Esencialmente, leer la novela es como leer docenas de historias cortas interconectadas, así que aproveche el breve trabajo de Saunders. Para empezar, echa un vistazo a CivilWarLand en Bad Decline, que no es lo que crees que es. Otros dos que no te puedes perder serían CEO de 400 libras (en la misma colección) y The Semplica Girl Diaries, en su colección el 10 de diciembre.

No se asuste

Es posible que algunas personas sientan la tentación de asumir que esto es demasiado para ellos: demasiada historia, demasiados trucos literarios, demasiados personajes. Saunders no toma tu mano, eso es cierto, y la apertura del libro es profunda, exuberante y extremadamente detallada. Pero no se asuste: Saunders sabe que lo que ha hecho aquí puede ser abrumador para algunos, y ha estructurado el libro con olas alternas de altibajos energéticos. Pase las primeras docenas de páginas y comenzará a ver cómo Saunders ofrece un momento para recuperar el aliento mientras entra y sale de la narración principal..

Esté atento a las noticias falsas

Cuando Saunders se zambulle de la narrativa, ofrece las historias personales de los fantasmas, así como vislumbres de la vida de Lincoln antes y después de la muerte de su hijo. Si bien estas escenas se ofrecen de manera realista, con el tono seco de los hechos históricos, son no todo cierto; Saunders mezcla eventos reales con eventos imaginarios con bastante libertad y sin previo aviso. Así que no asumas que algo que Saunders describe en el libro como parte de la historia realmente sucedió.

Ignorar las citas

Esos fragmentos históricos a menudo se ofrecen con citas, que sirven tanto para pulir esa sensación de realismo (incluso para los momentos imaginados) como para enraizar la historia en el mundo real.^th siglo. Pero sucederá algo curioso si simplemente ignora los créditos: la veracidad de las escenas deja de importar, y la voz de la historia se convierte en otro fantasma que cuenta su historia, lo cual es un poco alucinante si se permite sentarse con él. mientras. Omita las citas y el libro será aún más entretenido y un poco más fácil de leer..

George Saunders es un genio, y Lincoln en el bardo sin duda seguirá siendo uno de esos libros de los que la gente quiere hablar en los años venideros. La única pregunta es: ¿volverá Saunders con otra historia larga o volverá a contar historias cortas??