35 prefijos comunes en inglés

Si fuera un prefijo, podría cambiar la misma palabra de diferentes maneras. Podría hacer un ciclo uniciclo, un biciclo, o un triciclo.
_{(Marcie Aboff y Sara Gray, "Si fueras un prefijo". Picture Window Books, 2008)}

Un prefijo es una letra o un grupo de letras adjuntas al comienzo de una palabra (o raíz de la palabra) que en parte indica su significado. Por ejemplo, la palabra prefijo comienza con el prefijo pre-, que generalmente significa "antes" o "delante de". (Por el contrario, una letra o grupo de letras que se adjuntan al final de una palabra se denomina sufijo). 

Muchas de las palabras inglesas de hoy contienen prefijos del griego o del latín. Comprender los significados de los prefijos más comunes puede ayudarnos a deducir la definición de nuevas palabras que encontramos en nuestra lectura, especialmente sabiendo que pueden hacer que una palabra signifique lo contrario, como la diferencia entre posible y soyposible.
Aún así, debemos tener cuidado. El mismo prefijo se puede deletrear de más de una manera (pre- y Pro-, por ejemplo), y algunos prefijos (como en-) tienen más de un significado (en este caso, "no" o "sin" versus "en" o "en"). Aun así, ser capaz de reconocer prefijos puede ayudarnos a construir nuestros vocabularios.. 

Para separar o no?

Las reglas varían en cuanto a cuándo una palabra debe tener un guión separándolo de su prefijo. Vaya por el diccionario si no está seguro. Si está escribiendo un trabajo para una clase y se utiliza una guía de estilo particular, como MLA, el Manual de Estilo de Chicago o APA, el libro de estilo puede tener una guía de separación o un diccionario preferido para seguir qué palabras se separan y cuáles para cerrar Si se adjunta un prefijo a un nombre propio, generalmente se divide en guiones, como antes de la Segunda Guerra Mundial o anti-estadounidense. 

La siguiente tabla define e ilustra 35 prefijos comunes. 

Prefijos comunes

Prefijo	Sentido	Ejemplos
a-, un-	sin falta de	amoral, acelular, abismo, acromático, anhidro
apuesta inicial-	antes, antes, delante de	antecedente, antedato, antemeridio, anterior
anti-	en contra	anticlímax. antiaéreo, antiséptico, anticuerpo
auto-	yo mismo	piloto automático, autobiografía, automóvil, enfoque automático
circun-	alrededor	evitar, circunnavegar, circunscribir
co-	con nosotros	copiloto, compañero de trabajo, coexistente, coautor
com, con-	Juntos con	compañero, mezcla, contacto, concentrado
contra, contro-	en contra	contradecir, contrastar, contrario, controversia
Delaware-	abajo, fuera, lejos de	devaluar, desactivar, depurar, degradar, deducir
dis-	no, aparte, lejos	desaparecer, desagradable, descartar, diseccionar
en-	poner en, cubrir con	encerrar, enredar, esclavizar, encerrar
ex-	fuera de	extraer, exhalar, excavar, ex presidente
extra-	más allá, afuera, más de	extracurricular, extramarital, extravagante
hetero-	diferente, otro	heterosexual, heterodoxo, heterogéneo
homo-, homeo-	igual	homónimo, homófono, homeostasis, homosexual
hiper-	más, más allá	hiperactivo, hipersensible, hipercrítico
il-, im-, in-, ir-	no sin	ilegal, inmoral, desconsiderado, irresponsable
en-	en	insertar, inspeccionar, infiltrarse
enterrar-	entre	intersectarse, interestelar, intervenir, interpenetrarse
intra, introducción-	en el interior	intravenoso, intragaláctico, introvertido
macro-	grande, prominente	macroeconomía, macroestructura, macrocosmos
micro-	muy pequeña	microscopio, microcosmos, microbio
mono-	uno, soltero, solo	monóculo, monólogo, monogamia, monotonía
no-	no sin	nada, no agresivo, no esencial, no ficción
omni-	todos	omnisciente, omnívoro, omnisciente, omnidireccional
enviar-	despues	postmortem, posterior, postdata, postoperatorio
pre, pro-	antes, adelante	preceder, predecir, proyectar, prólogo
sub-	debajo	submarino, filial, deficiente
sym-, syn-	al mismo tiempo, juntos	simetría, simposio, sincronizar, sinapsis
tele-	desde o sobre una distancia	telecomunicaciones, telemedicina, televisión, teléfono
trans-	al otro lado	transmitir, transacción, traducción, transferencia
tri-	tres, cada tercio	triciclo, trimestre, triángulo, triatlón
Naciones Unidas-	no, carente, opuesto a	inacabado, no calificado, ingrato, hostil
uni-	uno, soltero	unicornio, unicelular, monociclo, unilateral
arriba-	a la cima o al norte, más alto / mejor	optimista, updo, actualizar, subir, cuesta arriba, arriba del escenario, exclusivo, ritmo acelerado