Homónimos, homófonos y homógrafos son palabras que se confunden fácilmente porque se parecen o suenan igual (o ambos) pero tienen significados diferentes. Estos cuadros, que enumeran algunos de los homónimos, homófonos y homógrafos más comunes, deberían ayudarlo a reconocer las diferencias entre muchos palabras comúnmente confundidas.
| justa - agradable, imparcial | justa - reunión, exposición | tarifa - tarifa de transporte |
| encontrar - localizar | multado - cargado (tiempo pasado de multa) | |
| abeto - un pino | piel - un abrigo o cubierta | |
| pulga - insecto | huir - escapar | |
| harina - trigo molido | flor - planta | |
| para - (preposición) | delantero - frente adelante | cuatro - el numero 4 |
| prefacio - prefacio | adelante - relacionado con la dirección | |
| rallar - irritar | rallar - un cuadro | genial - grande, superior |
| gemido - gemido | crecido - madurado | |
| salón - auditorio, dormitorio | recorrido - llevar | |
| oír - escucha | aquí - este lugar | |
| mayor - más alto, más avanzado | alquiler - emplear | |
| ronco - sonido áspero | caballo - el animal | |
| sus - (pronombre posesivo) | eso's - está | |
| mermelada - para forzar o bloquear | mermelada - jalea | jamba - parte de una puerta o ventana |
| saber - comprender | No - negativo | |
| dirigir - el metal | dirigir - dirigir | LED - tiempo pasado de dirigir (dirigido) |
| Minimizar - disminuir | lección - un ejemplo o unidad de instrucción | |
| mentira - reclinarse | mentira - decir una mentira | lejía - utilizado en la fabricación de jabón |