En el mercado de ropa impermeable, ropa de abrigo o equipo técnico, pero no sabe si buscar opciones resistentes a la intemperie o resistentes a la intemperie. Aunque los dos tipos pueden sonar parecidos, conocer la diferencia podría ahorrarle dinero a largo plazo.
La resistencia a la intemperie ofrece el nivel más bajo de protección contra la madre naturaleza. Si un producto está etiquetado como resistente a la intemperie, significa que está diseñado para resistir ligero exposición a los elementos: sol, lluvia y viento.
Si un producto resiste la penetración del agua en algún grado (pero no del todo) se dice que es resistente al agua o lluvia. Si esta resistencia se logra a través de un tratamiento o recubrimiento, se dice que es repelente al agua o la lluvia.
Por otro lado, si algo es resistente a la intemperie (a prueba de lluvia, a prueba de viento, etc.) significa que puede resistir la exposición rutinaria a los elementos y aún así permanecer en condiciones "como nuevas". Los artículos resistentes a la intemperie se consideran más duraderos. Por supuesto, esta durabilidad resistente también tiene un precio más alto.
Así que has encontrado el producto perfecto y tiene el sello de aprobación "resistente a la intemperie". Eso es todo lo que necesitas saber, ¿verdad? No exactamente. Al contrario de lo que pueda pensar, la resistencia a la intemperie no es una especificación de talla única para todos. Tan perspicaz como suena, en realidad hay grados de resistencia a la intemperie.
Por ejemplo, si desea saber qué tan resistente al viento es una prenda, deberá prestar mucha atención a algo llamado calificación CFM. Esta clasificación expresa la facilidad con que el aire (generalmente a una velocidad de 30 mph) puede pasar a través de una tela. Cuanto más bajo es el número de clasificación, más resistente al viento es la tela, siendo 0 el más resistente al viento (100% a prueba de viento). En general, cuanto más "rígida" sea la prenda, menos viento podrá atravesarla..
Para medir el rendimiento a prueba de lluvia de un material, las compañías prueban que no se filtre agua cuando se somete a una prueba de presión de agua. Si bien no existe un estándar de la industria, querrá un material probado bajo una presión de al menos 3 psi. (La fuerza de la lluvia impulsada por el viento es de aproximadamente 2 psi, por lo que cualquier cosa en el rango de 3 psi seguramente lo mantendrá seco durante los aguaceros de primavera y verano). Sin embargo, si planea cazar huracanes, querrá una chaqueta que excede 10 psi.
De forma similar a cómo las clasificaciones de SPF indican qué tan bien el protector solar protege su piel de los rayos UV del sol, los textiles también están clasificados por su nivel de protección UV. El factor de protección ultravioleta o UPF de una tela le informa cuántos rayos UV que causan quemaduras solares o desvanecen por el color pasarán. Cuanto más baja sea la calificación, menos resistente a los rayos UV será el producto. Una calificación de UPF 30 es típica de las telas a prueba de sol y bloquea casi el 97% de la radiación UV. (Significa que si caen 30 unidades de rayos UV sobre la tela, solo pasará 1 unidad). Una clasificación de 50+ proporciona el nivel máximo de protección UV. Si no puede encontrar una mención de la clasificación UPF, busque telas que tengan un tejido apretado o pesado y un color oscuro; por lo general, ofrecerán la mayor protección solar. Y no se olvide de las características que absorben la humedad: estas ofrecerán enfriamiento y transpirabilidad.
Estas clasificaciones no solo se aplican a la indumentaria. Para verificar la durabilidad de los equipos tecnológicos y electrónicos, querrá verificar su durabilidad al aire libre observando lo que se llama un código IP.
Mientras que la especificación que necesita (resistencia a la intemperie o resistencia a la intemperie) depende en gran medida del tipo de producto que está comprando y cuánto está dispuesto a pagar por él, Resistente al clima es todo lo que la mayoría de nosotros necesitamos. (A menos, por supuesto, que seas meteorólogo).
Un último consejo al considerar resistente a la intemperie frente a la intemperie: no importa cuán resistente a la intemperie sea algo, recuerde que nada es 100% resistente a la intemperie para siempre. Eventualmente, la Madre Naturaleza se saldrá con la suya.
Fuente: "Ropa impermeable: cómo funciona" REI, julio de 2016