Aprendiendo chino con Skritter

En muchos aspectos, aprender chino es muy parecido a aprender cualquier otro idioma. Esto significa que algunas aplicaciones son universalmente útiles para aprender idiomas, incluido el chino, como las aplicaciones de tarjetas de memoria generales como Anki o aquellas que te ponen en contacto con hablantes nativos como LinqApp.

Sin embargo, cualquier servicio, programa o aplicación que apunte a los estudiantes de idiomas, en general, inevitablemente perderá algunas cosas, porque el chino no es 100% como otros idiomas. Los caracteres chinos son fundamentalmente diferentes de la mayoría de los otros sistemas de escritura y requieren un enfoque único y herramientas diseñadas específicamente para aprender caracteres.

Entrar: Skritter

Skritter es una aplicación para iOS, Android y navegadores web que ofrece las mismas funciones que la mayoría de los otros programas de tarjetas (repetición espaciada, por ejemplo), con una excepción importante: la escritura a mano. Si bien hay aplicaciones que le permiten escribir caracteres en la pantalla de su teléfono móvil o usar una tableta de escritura para su computadora, Skritter es la única que le brinda comentarios correctivos. Te dice cuándo estás haciendo algo mal y qué deberías haber hecho en su lugar.

La ventaja más importante con Skritter es que escribir en la pantalla está mucho más cerca de la escritura real que muchas alternativas. Por supuesto, la mejor manera de aprender a escribir a mano es que alguien revise su escritura a mano todo el tiempo, pero esto no es práctico y sería prohibitivo si contratara a alguien para que lo haga por usted. Skritter tampoco es gratis, pero te permite practicar todo lo que quieras y siempre está disponible.

Hay varias otras ventajas:

  • Skritter realiza un seguimiento del orden de los trazos para usted, por lo que con solo usar la aplicación, aprenderá rápidamente el orden correcto de trazo de los caracteres y los componentes de los caracteres
  • Escribir personajes activamente es una forma mucho más eficiente de revisar personajes que solo mirarlos o hacer preguntas de opción múltiple
  • Usa la mnemotecnia para recordar personajes y palabras - Hay muchos mnemónicos incluidos (creados por otros usuarios) y también tiene la opción de crear los suyos propios.
  • Es practico ya que no necesitas nada excepto tu teléfono
  • Skritter también prueba tus tonos, definiciones y pinyin
  • Skritter incluye listas de vocabulario para la mayoría de los libros de texto
  • Escribir en pantalla es más divertido con retroalimentación que sin

Puede ver un avance oficial de la aplicación iOS aquí, que muestra cómo funciona Skritter en general. el navegador web y las aplicaciones de Android no se ven exactamente iguales, pero en general, funcionan de la misma manera. Si quieres saber más sobre Skritter, puedes consultar una reseña más larga aquí: Impulsar el aprendizaje de tu personaje con Skritter.

Sacando más provecho de Skritter

Si ya ha comenzado a usar Skritter, le sugiero que haga algunos cambios en la configuración para obtener más de la aplicación:

  1. Aumentar la rigurosidad del orden de trazo en las opciones de estudio - Esto aplica el orden correcto de los trazos y no le permitirá continuar revisando a menos que haya dado la respuesta correcta.
  2. Enciende squigs crudos - Esto está mucho más cerca de la escritura real y no te engañas creyendo que sabes cosas que realmente has olvidado.
  3. Estudiar regularmente - Lo mejor con el aprendizaje móvil es que se puede hacer en cualquier lugar en cualquier momento. Usa los pequeños espacios en tu agenda para revisar una docena de personajes.