Al aprender italiano, los estudiantes tienden naturalmente a buscar patrones gramaticales. Estudiar verbos italianos de manera programática es una buena idea porque es un uso eficiente del tiempo, y los verbos italianos se clasifican de varias maneras..
Sin embargo, al estudiar verbos italianos, evite la tentación de hacer comparaciones absolutas con el inglés. Aunque hay muchas similitudes entre los dos idiomas, también hay muchas diferencias fundamentales. Echemos un vistazo al verbo telefonare (llamar por teléfono).
Verbo italiano regular de primera conjugación
Verbo transitivo (toma un objeto directo) o verbo intransitivo (no toma un objeto directo) conjugado con el verbo auxiliar avere
Indicativo / Indicativo
Presente
io
telefono
tu
telefoni
lui, lei, lei
telefona
No yo
telefoniamo
voi
telefonar
loro, Loro
telefonano
Imperfetto
io
telefonavo
tu
telefonavi
lui, lei, lei
telefonava
No yo
telefonavamo
voi
telefonavate
loro, Loro
telefonavano
Passato Remoto
io
telefonai
tu
telefonasti
lui, lei, lei
telefonò
No yo
telefonammo
voi
telefonaste
loro, Loro
telefonarono
Futuro Semplice
io
telefonerò
tu
telefonerai
lui, lei, lei
telefonerà
No yo
telefoneremo
voi
telefonerete
loro, Loro
telefoneranno
Passato Prossimo
io
ho telefonato
tu
hai telefonato
lui, lei, lei
ha telefonato
No yo
abbiamo telefonato
voi
avete telefonato
loro, Loro
hanno telefonato
Trapassato Prossimo
io
avevo telefonato
tu
avevi telefonato
lui, lei, lei
aveva telefonato
No yo
avevamo telefonato
voi
avevate telefonato
loro, Loro
avevano telefonato
Trapassato Remoto
io
ebbi telefonato
tu
avesti telefonato
lui, lei, lei
ebbe telefonato
No yo
avemmo telefonato
voi
telefono de aveste
loro, Loro
ebbero telefonato
Futuro Anteriore
io
avrò telefonato
tu
avrai telefonato
lui, lei, lei
avrà telefonato
No yo
avremo telefonato
voi
avrete telefonato
loro, Loro
avranno telefonato
Subjuntivo / Congiuntivo
Presente
io
telefoni
tu
telefoni
lui, lei, lei
telefoni
No yo
telefoniamo
voi
telefoniar
loro, Loro
telefonino
Imperfetto
io
telefonassi
tu
telefonassi
lui, lei, lei
telefonasse
No yo
telefonassimo
voi
telefonaste
loro, Loro
telefonassero
Passato
io
abbia telefonato
tu
abbia telefonato
lui, lei, lei
abbia telefonato
No yo
abbiamo telefonato
voi
telefonato abbiate
loro, Loro
abbiano telefonato
Trapassato
io
avessi telefonato
tu
avessi telefonato
lui, lei, lei
avesse telefonato
No yo
avessimo telefonato
voi
telefono de aveste
loro, Loro
telefono de avessero
Condicional / Condizionale
Presente
io
telefonerei
tu
telefoneresti
lui, lei, lei
telefonerebbe
No yo
telefoneremmo
voi
telefonereste
loro, Loro
telefonerebbero
Passato
io
avrei telefonato
tu
avresti telefonato
lui, lei, lei
avrebbe telefonato
No yo
avremmo telefonato
voi
avreste telefonato
loro, Loro
avrebbero telefonato
Imperativo / Imperativo
Presente - telefona, telefoni, telefoniamo, telefonate, telefonino
Share
