El francés es el idioma del amor usándolo con tu galán Puede ser increíblemente romántico. Pero para evitar convertir tu "je t'aime" en un "je suis averrassé"revise estos consejos de gramática, pronunciación y vocabulario antes de profesar su amor.
Es bastante simple, y mucha gente conoce esa oración:
Si dijeras "vous" a la persona de la que estás enamorado (raro, pero no imposible), sería:
Esto es realmente complicado. Aimer significa amar y estar enamorado. Entonces, ¿qué pasa si quieres decir que simplemente "te gusta" alguien, no románticamente? Entonces tendrías que agregar un adverbio.
Ahora, ten cuidado! Si omitiera el adverbio y simplemente dijera: "je t'aime", estaría diciendo "Estoy enamorado de usted" ... Esto podría significar muchos problemas.
También usamos el verbo "aimer" para decir que nos gusta la comida, cosas ... Aquí, no hay problema para usarla sin un adverbio, el significado es obvio (al menos para una persona francesa).
Entonces es solo cuando usas "aimer" con una persona que podrías estar en problemas.
Tenga en cuenta que usamos "aimer" sin un adverbio con familia inmediata y mascotas.
La expresión "être en amour" se usa en francés canadiense, pero no en Francia. Decimos "être amoureux / amoureuse de quelqu'un"