Cómo conjugar el verbo irregular francés 'Servir'
Share
Servir ("servir", "ser útil") es un francés irregular -ir verbo. A continuación se presentan las conjugaciones simples del verbo. servir; no incluyen los tiempos compuestos, que consisten en una forma del verbo auxiliar con el participio pasado.
Dentro de irregular -ir Conjugaciones verbales, hay algunos patrones. Dos grupos exhiben características y patrones de conjugación similares. Luego hay una última categoría grande de extremadamente irregular -ir verbos que no siguen ningún patrón.
'Servir' es un verbo irregular '-ir-
Servir se encuentra en el primer grupo de irregular -ir verbos que muestran un patrón. Incluye dormir, mentir, partir, sentir, servir, sortir, y todos sus derivados, como repartir. Todos estos verbos comparten esta característica: todos dejan caer la última letra de la raíz en las conjugaciones singulares. Por ejemplo, la primera persona del singular de servir es je sers (No v) y la primera persona del plural es nous servons (conserva el v del tallo). Cuanto más reconozca estos patrones, más fácil será recordar las conjugaciones..
'Servir se conjuga como verbos franceses que terminan en' -mir, "- tir," - vir '
En general, la mayoría de los verbos franceses terminan en -mir, -tir o -vir se conjugan de esta manera. Dichos verbos incluyen:
- dormir > dormir
- endormir > Poner / enviar a dormir
- Redormir > Dormir un poco más
- Rendormir > Volver a dormir
- départir > Acordar
- partir > Salir
- repartir > Para reiniciar, partió de nuevo
- consentir > consentir
- pressentir > Tener una premonición
- ressentir > Sentir
- sentir > Sentir, oler
- mentir > Mentir
- se arrepentirse > Arrepentirse
- sortir > Salir
- servir > Servir, ser útil
Expresiones y uso
- servir quelqu'un de / en quelque eligió > servir a alguien con algo / servir algo a alguien
- C'est difficile de se faire servir ici. / Es difícil que te sirvan aquí.
- Sers le café. > Verter el café.
- Puis-je te servir du poulet ? > ¿Puedo servirte un poco de pollo? ?
- Le dîner est servi ! > La cena está lista / servida !
- Sers-moi à boire. > Dame / vierteme una bebida.
- Ils nous servent toujours les mêmes histoires aux informations. > Siempre reparten las mismas viejas historias en las noticias
- Servir la patrie / une cause> para servir al país / una causa
- En n'est jamais si bien servi que par soi-même. (proverbio)> Si quieres que algo se haga bien, hazlo tú mismo.
- Servir les intérêts d'une dette > Para pagar una deuda
- servir la messe> decir / celebrar masa
- Il a servi, ce manteau. > Tengo mucho uso de este abrigo !
- Ça n'a jamais servi. > Nunca se ha usado
- À toi de servir. (tenis)> Tu saque.
- servir à > para ser utilizado para
- Ça ne sert à rien de lui en parler. > Es inútil hablar con él / No sirve de nada hablar con él al respecto.
- Pregonero ne sert à rien. > No tiene sentido gritar.
- servir de > actuar como, ser
- Je lui ai servi d'interprète. > Actué como su intérprete.
- se servir [pronominal reflexivo]> ayudarse
- Servez-vous de / en légumes. > Ayudate a ti mismo a las verduras.
- Je me suis servi un verre de lait. > Me serví un vaso de leche.
- se servir [pronominal pasivo]> para ser servido
- Le vin rouge se sert chambré. > El vino tinto debe servirse a temperatura ambiente..
- se servir de quelque eligió > usar algo
- Il ne peut plus se sirve de son bras droit. > Ya no puede usar su brazo derecho.
- C'est une arme dont on ne se sert plus. > Es un arma que ya no se usa / usa.
- se servir de quelque eligió comme > Usar algo como
- se servir de quelqu'un > Hacer uso de / usar a alguien
Conjugaciones simples del verbo '-ir' francés irregular 'Servir'
| Presente | Futuro | Imperfecto | Presente participio | |
je | sers | servirai | servais | servidor |
tu | sers | serviras | servais | |
Illinois | sert | servira | servait | |
cacumen | servones | servirons | serviones | |
vous | servez | servirez | serviez | |
ils | servidor | serviront | sirviente |
| Passé composé | |
Verbo auxiliar | avoir |
| Pasado participio | servi |
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfecto | |
je | servir | servirais | servis | servisse |
tu | sirve | servirais | servis | servisses |
Illinois | servir | servirait | servit | servît |
cacumen | serviones | servirions | servîmes | servicios |
vous | serviez | serviriez | servîtes | servissiez |
ils | servidor | serviraient | servirent | servissent |
| Imperativo | |
(tu) | sers |
(cacumen) | servones |
(vous) | servez |
