En francés, el verbo débarrasser significa "limpiar" o "deshacerse de (alguien o algo)". Cuando se quiere decir el tiempo pasado de "deshacerse de" o el tiempo presente de "borrar", entonces se requiere una conjugación verbal. Una rápida lección de francés explicará exactamente cómo se hace.
Débarrasser es un verbo regular -ER y sigue el patrón de conjugación de verbos más común que se encuentra en el idioma francés. Las terminaciones infinitivas agregadas a la raíz del verbo desbarbar- son los mismos que usarás para palabras como Debarquer (aterrizar), atrayente (atrapar), y muchos otros. Eso hace que aprender cada uno sea un poco más fácil.
Para transformar débarrasser al presente, futuro o pasado imperfecto, encuentre el pronombre sujeto apropiado en la tabla. Esto lo guiará al verbo apropiado para usar en su oración. Por ejemplo, "borro" es "je débarrasse"y" limpiaremos "es"nous débarrasserons."
Todo esto es bastante simple cuando te tomas el tiempo de estudiar las conjugaciones. Los finales no son difíciles, pero la longitud de esta palabra puede ser la parte más desafiante de la lección..
Tema | Presente | Futuro | Imperfecto |
---|---|---|---|
je | débarrasse | débarrasserai | débarrassais |
tu | débarrasses | débarrasseras | débarrassais |
Illinois | débarrasse | débarrassera | débarrassait |
cacumen | débarrassons | débarrasserons | desbarrasiones |
vous | débarrassez | débarrasserez | débarrassiez |
ils | débarrassent | débarrasseront | débarrassaient |
El participio presente de débarrasser se forma agregando -hormiga a la raíz del verbo. Esto crea el verbo débarrassant, que también puede actuar como adjetivo, gerundio o incluso sustantivo en algunas circunstancias.
El tiempo pasado imperfecto no es su única opción para expresar "Me libré de" en francés. También puedes usar el passé composé. Para hacerlo, debes conjugar el verbo auxiliar avoir de acuerdo con el pronombre sujeto usado, luego agregue el participio pasado débarrassé.
Por ejemplo, "me deshice de" es "j'ai débarrassé"y" nos deshicimos de "es"nous avons débarrassé."Recuerde que esto también puede funcionar para una traducción de" han borrado ".
También puede haber ocasiones en las que necesite una de las siguientes formas de débarrasser.
El modo del verbo subjuntivo se usa cuando la acción es incierta. ¿Realmente la borraste? -- por ejemplo. Del mismo modo, el modo verbal condicional implica que la acción solo sucederá si algo más sucede.
Principalmente encontrado en la literatura y la escritura formal, es posible que no necesite usar el passé simple ni el imperfecto subjuntivo. Sin embargo, debe poder reconocerlos y asociarlos con débarrasser
Tema | Subjuntivo | Condicional | Passé Simple | Subjuntivo imperfecto |
---|---|---|---|---|
je | débarrasse | débarrasserais | débarrassai | débarrassasse |
tu | débarrasses | débarrasserais | débarrassas | débarrassasses |
Illinois | débarrasse | débarrasserait | débarrassa | débarrassât |
cacumen | desbarrasiones | débarrasserions | débarrassâmes | Debarrassassions |
vous | débarrassiez | débarrasseriez | débarrassâtes | débarrassassiez |
ils | débarrassent | débarrasseraient | débarrassèrent | débarrassassent |
La forma verbal imprescindible se usa a menudo en exclamaciones y comandos o solicitudes breves y directos. Al usar este, omita el pronombre del sujeto: simplifique "tu débarrasse" a "débarrasse."
Imperativo | |
---|---|
(tu) | débarrasse |
(cacumen) | débarrassons |
(vous) | débarrassez |