Si viajas a Italia y no hablas italiano, parece que todos hablan ... ¡italiano! Pero, de hecho, en Italia se hablan varios idiomas diferentes, así como varios dialectos. ¿Dónde se habla italiano? ¿Cuántos hablantes de italiano hay? ¿Qué otros idiomas se hablan en Italia? ¿Cuáles son los principales dialectos del italiano??
La mayoría de las regiones en Italia tienen su propio acento, dialecto y, a veces, su propio idioma. El evolucionó durante siglos y se mantuvo distinto del italiano estándar por una variedad de razones. Se dice que el italiano moderno proviene de Dante y su Divina Comedia. Era un florentino que escribió en el "idioma del pueblo" en lugar del latín más académico. Por esta razón, hoy, los florentinos sostienen que hablan el "verdadero" italiano mientras hablan la versión popularizada por el propio Dante. Esto fue a fines del siglo XIII y principios del XIV, y desde entonces, el italiano ha evolucionado aún más. Aquí hay algunas estadísticas relacionadas con el idioma italiano moderno..
El italiano se clasifica como una lengua indoeuropea. Según Ethnologue: Idiomas de Italia hay 55,000,000 hablantes de italiano en Italia. Estos incluyen individuos que son bilingües en variedades italianas y regionales, así como aquellos para quienes el italiano es un segundo idioma. Hay 6.500.000 hablantes adicionales de italiano en otros países..
Además de Italia, el italiano se habla en otros 30 países, incluidos:
Argentina, Australia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Canadá, Croacia, Egipto, Eritrea, Francia, Alemania, Israel, Libia, Liechtenstein, Luxemburgo, Paraguay, Filipinas, Puerto Rico, Rumania, San Marino, Arabia Saudita, Eslovenia, Suiza , Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Uruguay, Estados Unidos, Estado del Vaticano.
El italiano también es reconocido como idioma oficial en Croacia, San Marino, Eslovenia y Suiza..
Hay dialectos del italiano (variedades regionales) y hay dialectos de Italia (idiomas locales distintos). Para enturbiar aún más el Tíber, la frase dialetti italiani A menudo se usa para describir ambos fenómenos. Los dialectos principales (variedades regionales) del italiano incluyen: toscano, abruzzese, pugliese, umbro, laziale, Marchigiano Centrale, cicolano-reatino-aquilano, y molisano.
Hay varios idiomas locales distintos en Italia, incluidos emiliano-romagnolo (emiliano, Emilian, sammarinese), friulano (los nombres alternativos incluyen furlan, frioulan, frioulian, priulian), ligure (lurugo), lombardo, napoletano (nnapulitano), piemontese (piemontéis), sardarese (un idioma del centro sardo también conocido como sard o logudorese), sardu (un idioma del sur de Cerdeña también conocido como Campidanese o Campidese), siciliano (sicilianu) y Veneto (venet) Lo interesante de estos sublenguajes es que un italiano tal vez ni siquiera pueda entenderlos. A veces, se desvían tanto del italiano estándar que son completamente otro idioma. Otras veces, pueden tener similitudes con el italiano moderno, pero la pronunciación y el alfabeto son ligeramente diferentes..