Concediendo y refutando en inglés

Conceder y refutar son importantes funciones lingüísticas en inglés. Aquí hay algunas definiciones cortas:

Conceder: Admita que otra persona tiene razón sobre algo.

Refutar: Probar que alguien más está equivocado sobre algo.

A menudo, los hablantes de inglés conceden un punto, solo para refutar un problema mayor: 

• Es cierto que trabajar puede ser tedioso. Sin embargo, sin un trabajo, no podrá pagar las facturas..
• Si bien puede decir que el clima ha sido muy malo este invierno, es importante recordar que necesitábamos mucha nieve en las montañas..
• Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos mejorar nuestras cifras de ventas. Por otro lado, no creo que debamos cambiar nuestra estrategia general en este momento. 

Es común conceder y refutar en el trabajo cuando se habla de estrategia o lluvia de ideas. La aceptación y la refutación también son muy comunes en todo tipo de debates, incluidos los temas políticos y sociales..

Al tratar de exponer su punto, es una buena idea primero enmarcar el argumento. A continuación, conceda un punto si corresponde. Finalmente, refuta un problema mayor. 

Enmarcando el problema

Comience por presentar una creencia general de que le gustaría refutar. Puede usar declaraciones generales o hablar sobre personas específicas que le gustaría refutar. Aquí hay algunas fórmulas para ayudarlo a enmarcar el problema:

Persona o institución a ser refutada + sentir / pensar / creer / insistir / esa + opinión a ser refutada

• Algunas personas sienten que no hay suficiente caridad en el mundo.
• Peter insiste en que no hemos invertido lo suficiente en investigación y desarrollo.
• La junta directiva cree que los estudiantes deberían tomar exámenes más estandarizados.

Haciendo la concesión:

Use la concesión para demostrar que ha entendido la esencia del argumento de su oponente. Usando este formulario, demostrará que si bien un punto específico es verdadero, la comprensión general es incorrecta. Puede comenzar con una cláusula independiente utilizando subordinadores que muestren oposición:

Si bien es cierto / sensible / evidente / probable que + beneficio específico del argumento,

Si bien es evidente que nuestra competencia nos ha gastado más que ...
Si bien es sensato medir las aptitudes de los estudiantes, ...

Aunque / Aunque / Aunque es cierto que + opinión, 

Aunque es cierto que nuestra estrategia no ha funcionado hasta la fecha, ...
Aunque es cierto que el país actualmente está luchando económicamente, ...