10 modismos y expresiones usando la palabra juego

Los siguientes modismos y expresiones usan 'juego'. Cada idioma o expresión tiene una definición y dos oraciones de ejemplo para ayudar a comprender estas expresiones idiomáticas comunes.

A la cabeza del juego

Tener ventaja sobre una situación.

• Necesito levantarme temprano para adelantar el juego.
• Intenta estudiar 30 minutos antes de irte a la cama para adelantarte en matemáticas.
• ¿Me puede dar algún consejo para que pueda adelantar el juego en el trabajo??

En esta etapa del juego

En cierto punto de un proceso

• Creo que deberías hablar con un abogado en esta etapa del juego..
• Siente que seguramente ganará en esta etapa del juego.
• No estoy seguro de que estemos listos para lanzar el producto en esta etapa del juego.. 

Juego justo

Algo que está permitido aprovechar

• Creo que es justo entrar en ese mercado.
• Ella me dijo que su amiga no era un juego justo.
• He decidido no centrarme en esa región. Es un juego justo si quieres tomar el control.

Diversión y juegos

Actividades agradables

• Sabes que trabajar en un periódico no es solo diversión y juegos.
• Asegurémonos de disfrutar la diversión y los juegos antes de irnos.
• Creo que estaba sorprendido de que el nuevo trabajo no fuera todo diversión y juegos.. 

Juego que dos pueden jugar

Usado generalmente para referirse a una táctica negativa que alguien también podría usar para competir

• Sabes que es un juego que dos pueden jugar. Si lo intentas, te haré lo mismo.
• No se da cuenta de que está jugando un juego que dos pueden jugar. Volverá a morderla.
• Me advirtió que delatarla con la maestra era un juego que dos podían jugar.. 

Regala el juego

Revelar un secreto

• Si te cuento nuestros planes, regalaré el juego.
• Repartió el juego cuando dijo que había estado en Nueva York por negocios.
• ¡No regales el juego! Nunca nos adelantaremos si se lo dices a todos antes de que empecemos!

Nombre del juego

El tipo de actividad mencionada

• Ganar a cualquier precio es el nombre del juego para encontrar trabajo en estos días..
• ¿De verdad crees que ser completamente deshonesto es el nombre del juego??
• Ella siente que hacer las conexiones correctas es el nombre del juego en Hollywood. 

New Ball Game

Una nueva situacion

• Creo que acabamos de entrar en un juego de pelota completamente nuevo con ese trato!
• Recuerda que Chicago es un juego de pelota completamente nuevo. Va a ser muy desafiante.
• Ahora que nos hemos mudado a Seattle, tendrás que recordar que es un juego de pelota completamente nuevo. Puedes hacer lo que quieras.

El juego ha terminado

La situación se pierde y tiene un resultado negativo.

• Me di cuenta de que el juego había terminado y empaqué mis maletas para volver a casa y comenzar de nuevo.
• Ella le dijo que el juego había terminado y que se iba a mudar..
• Bueno, el juego ha terminado y vamos a tener que cerrar la empresa..