¿Qué es snark?

Discurso o escritura abusiva y sarcástica: una forma de invectiva. Dependiendo del hablante, el sujeto y la audiencia, el snark puede ser percibido como ingenioso o tonto, sofisticado o de segundo año. Adjetivo: sarcástico.

La palabra gruñir apareció por primera vez en el poema sin sentido de Lewis Carroll La caza del snark (1874). El Snark, dice Carroll, es "una criatura peculiar" con un talento para evitar la captura. En su sentido contemporáneo, el término se considera generalmente como una palabra clave: una combinación de "sarcástico" y "comentario".

Ejemplos y observaciones:

• "Nunca olvido una cara, pero en tu caso haré una excepción".
  (Groucho Marx)
• "Apoyo a este hombre [el presidente George W. Bush]. Apoyo a este hombre porque defiende las cosas. No solo por las cosas, defiende las cosas, como portaaviones y escombros y las plazas de las ciudades recientemente inundadas. Y eso envía un mensaje fuerte, que pase lo que pase con Estados Unidos, ella siempre se recuperará con las sesiones fotográficas más poderosas del mundo ".
  (Stephen Colbert, discurso en la cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, 2006)
• "Siempre lanzan este término" la élite liberal ". Y sigo pensando para mí sobre el derecho cristiano. ¿Qué es más elitista que creer que solo tú irás al cielo? "
  (Jon Stewart, El show diario)
• "[I] t está en las mini-críticas satíricas de Frances, aforismos y recuerdos serpenteantes ... que Chalcot Crescent cobra vida, permitiendo que [Fay] Weldon dirija a su famosa demonio gruñir a cualquier objetivo que le parezca atractivo: sexo, matrimonio, hijos, carreras, celos, envejecimiento ".
  (Tom DeHaven, "Guiñando un ojo en el Apocalipsis". The New York Times Book Review, 15 de octubre de 2010)
• La función social de Snark
  "Snark No es lo mismo que el discurso de odio, que es abuso dirigido a grupos. Odio el discurso corta y quema, y ​​espera incitar, pero sin mucho intento de humor ...
  "Snark ataca a los individuos, no a los grupos, aunque puede atraer a una mentalidad grupal, depositando un poco más de toxinas en aguas ya envenenadas. Snark es una forma de insulto burlón que tira de la alfombra que intenta robar el mojo de alguien, borrar su calma, aniquila su efectividad, y atrae a un público conocedor que comparte el desprecio del snarker y, por lo tanto, entiende las referencias que hace ...
  "Snark a menudo funciona como un ejecutor de la mediocridad y la conformidad. En su conocimiento acogedor, snark te adula al asumir que obtienes la broma despectiva. Has sido admitido o readmitido en un club, aunque puede ser el club del de segunda categoría ".
  (David Denby, Snark: una polémica en siete ajustes. Simon y Schuster, 2009)