¿Qué es la logomisia (aversión de palabras)?

En estudios de idiomas, logomisia es un término informal para una fuerte aversión por una palabra en particular (o tipo de palabra) en función de su sonido, significado, uso o asociaciones. También conocido como palabra aversión o virus verbal.

En una publicación sobre Registro de idiomas, El profesor de lingüística Mark Liberman define el concepto de aversión a las palabras como "un sentimiento de disgusto intenso e irracional por el sonido o la vista de una palabra o frase en particular, no porque su uso se considere como etimológica o lógicamente o gramaticalmente incorrecto, ni porque se sienta ser usado en exceso o redundante o de moda o no estándar, sino simplemente porque la palabra en sí misma de alguna manera se siente desagradable o incluso desagradable ". 

Húmedo 

"Un sitio web llamado Visual Thesaurus pidió a sus lectores que calificaran cuánto les gusta o no les gusta ciertas palabras. Y la segunda palabra más odiada fue húmedo. (Una amiga dijo una vez que no le gustan las mezclas para pasteles que se anuncian como 'extra húmedas' porque eso básicamente significa 'súper húmedo'). Ah, y la palabra más odiada de todas fue odio. Así que mucha gente odia el odio ".
(Bart King, El gran libro de cosas brutas. Gibbs Smith, 2010)

"Mi madre. Odia los globos y la palabra húmedo. Ella lo considera pornográfico ".
(Ellen Muth como George Lass en Muertos como yo, 2002)

Babear

"Mío palabra aversión es de larga data, y varias décadas desde la primera vez que lo escuché todavía me retiro, como las bridas de una ostra recién abierta. Es el verbo babear, cuando se aplica a la prosa escrita, y especialmente a todo lo que yo mismo he escrito. Gente muy amable me ha dicho, desde hace mucho tiempo, que algunas cosas que han leído sobre las mías, en libros o revistas, los han hecho babear ...
"Yo ... debería estar agradecido, e incluso humilde, de haberle recordado a la gente lo divertido que es, vicariamente o no, comer / vivir. En cambio, me rebela. Veo una fauces babosas y desgarradoras. Gotea impotente, en un pavloviano respuesta. babea."
(M.F.K. Fisher, "Como la jerga de Lingo". El estado de la lengua, ed. por Leonard Michaels y Christopher B. Ricks. Prensa de la Universidad de California, 1979)

Bragas

"Adriana se recuperó primero".Bragas es una palabra vil '', dijo. Ella frunció el ceño y vació la jarra de caipirinha en su vaso ...
"'Solo estoy señalando su relativa aspereza. Todas las mujeres odian la palabra. Bragas. Sólo dilo-bragas. Hace que se me ponga la piel de gallina.'"
(Lauren Weisberger, Persiguiendo a Harry Winston. Prensa del centro, 2008)
"Utilizó el borrador de un lápiz para recoger un par de ropa interior femenina (técnicamente, eran bragas, fibrosas, de encaje, rojas, pero sé que las mujeres se asustan con esa palabra, solo Google odio la palabra bragas)."
(Gillian Flynn, Chica se ha ido. Corona, 2012)

Queso

"Hay personas a las que no les gusta el sonido de ciertas palabras: les encantaría comer queso si tuviera un nombre diferente, pero siempre que se llame queso, no tendrán nada de eso ".
(Samuel Engle Burr, Una introducción a la universidad. Burgess, 1949)

Chupar

"Chupar Era una palabra extraña. El tipo llamó a Simon Moonan ese nombre porque Simon Moonan solía atar las mangas falsas del prefecto a la espalda y el prefecto solía enfadarse. Pero el sonido era feo. Una vez que se lavó las manos en el baño del Hotel Wicklow y su padre tiró del tapón por la cadena y el agua sucia se fue por el agujero en la cuenca. Y cuando todo había bajado lentamente, el agujero en el lavabo había hecho un sonido como ese: chupar. Sólo más fuerte ".
(James Joyce, Un retrato del artista de joven, 1916)

La respuesta de asco

"Jason Riggle, profesor del departamento de lingüística de la Universidad de Chicago, dice aversiones de palabras son similares a las fobias "Si hay un único sello distintivo central para esto, es probable que sea una respuesta más visceral", dice. 'Las [palabras] evocan náuseas y asco en lugar de, digamos, molestia o indignación moral. Y la respuesta de disgusto se desencadena porque la palabra evoca una asociación altamente específica y algo inusual con las imágenes o un escenario que las personas normalmente encontrarían desagradable, pero no suelen asociarse con la palabra ''. Estas aversiones, agrega Riggle, no parecen ser provocadas únicamente por combinaciones de letras específicas o características de palabras. "Si recolectamos suficiente [de estas palabras], podría darse el caso de que las palabras que entran en esta categoría tengan algunas propiedades en común", dice. "Pero no es el caso de que las palabras con esas propiedades en común siempre entren en la categoría".
(Matthew J.X. Malady, "¿Por qué odiamos ciertas palabras?" Pizarra, 1 de abril de 2013)

El lado más claro de la logomisia

"Nuestro tema esta vez fue un concurso de palabras más feo: todos tenían que aparecer con un letrero alrededor del cuello en el que se escribiría la palabra más fea que se les ocurriera. Todos los lingüistas presentes luego juzgarían la mejor entrada ...
"En el sofá había PUS y EXPECTORATE. En el suelo, sentado con las piernas cruzadas en semicírculo frente a la chimenea de piedra, y todos los platos de papel equilibrados colmados de nachos, humimos y guacamole, vi RECTUM, PALPITATE y PLACENTA (como uno de los lingüistas, sabía que la placenta se eliminaría rápidamente de la carrera: aunque me trajo a la mente una imagen fea, su realización fonética fue realmente encantadora). En una fantástica coincidencia, SMEGMA ... estaba abrazándose a SCROTUM contra las puertas de la despensa en la cocina ...
"Mientras caminaba, me di cuenta de que muchas de estas palabras harían grandes nombres de bandas: por ejemplo, FECAL MATTER (frase: descalificar), LIPOSUCTION, EXOSKELETON".
(Jala Pfaff, Seduciendo al rabino. Prensa de lino azul, 2006)

Pronunciación: low-go-ME-zha