Los retóricos clásicos favorecieron el término de sonido importante paronomasia: jugar con los sonidos y los significados de las palabras. Los lingüistas se refieren a ellos como homófonos, palabras diferentes que se pronuncian de la misma manera (no pesar) Y los psicólogos usan frases como resolución de ambigüedad e ilusión biestable.
Simplemente los llamamos juegos de palabras. Y si eres o no un fanático del juego de palabras, los juegos de palabras son ineludibles.
Únase a nosotros mientras paseamos por las calles principales y las calles principales del mundo de habla inglesa, pasando por una licorería llamada Boo, una tienda de ropa llamada Ingenio de punto, y un servicio de alquiler de baños portátiles en Chicago conocido como (prepárate) Oui Oui Enterprises.
Adelante, pon los ojos en blanco y gime. Por el juego de palabras, aquí están los nombres descaradamente descarados de tiendas, bares, peluquerías, restaurantes, peluqueros para perros, estaciones de servicio y, sí, almacenes de madera (Julius Cedar).
Ah, y por cierto: hasta donde podemos determinar, la mayoría de las empresas enumeradas aquí todavía están operando. Ya sea por sus nombres inteligentes o a pesar de ellos, usted decide.
Negocios y servicios variados
Alejandro Magno (minorista de chimeneas en Belfast, Irlanda del Norte)
Todas las cisternas van (servicio de fontanería en York, Inglaterra)
ArtSea Gallery y Bienes (Port Isabel, Texas)
Barridos de chimenea Ashwipe (Chicago, Illinois)
Avant-Card (papelería en Berkeley, California)
Beddy Buyz (tienda de muebles en Londres)
Beecher Meat (carnicería en Beecher, Illinois)
Bona Foodie (mercado en Brighton, Inglaterra)
Directores funerarios de los hermanos Boxwell (Amarillo, Texas)
El panel de Carl en el cristal (Servicios de vidrio y ventanas en Garland, Texas)
Alcaparras Carpin (tienda de equipos de pesca en Northampton, Inglaterra)
Queso C'est (tienda de quesos en Santa Bárbara, California)
Cosmopolita (salón de bronceado en Nueva Orleans, Louisiana)
Cicloanalistas (tienda de bicicletas en Oxford, Inglaterra)
Cycology Reparación de bicicletas móviles (Portland, Oregon)
Floral 'n' Hardy (florería en Lanark, Escocia)
Florista Gump (florería en Bunbury, Washington)
Fond Ewe Quesos Finos (Keswick, Inglaterra)
Frame, Set and Match (tienda de marcos en Londres)
Enyesarse! (empresa de yeso interior en San Francisco, California)
Ser rellenado (taxidermista en Islington, Inglaterra)
Yendo a Pottie (estudio de cerámica en Dunkeld, Escocia)
Rallar las expectativas (servicio de chimenea y chimenea en Londres)
Haute Dogs & Fat Gats (tienda de mascotas en Dallas, Texas)
Chicos Calientes (servicio de catering en Chicago, Illinois)
Templo del novio de Indiana Bones (servicio de aseo de mascotas en Simi Valley, California)
Jamaicano me loco ("tienda de diversión familiar" en Haddonfield, Nueva Jersey)
Julius Cedar (almacén de madera en Saskatoon, Canadá)
Basura y desorden (tienda de muebles en Nottingham, Inglaterra)
Amasar para masaje relajante (Traverse City, Michigan)
Ingenio de punto (tienda de ropa en Filadelfia, Pensilvania)
Luna Sea Alojamiento y desayuno Motel (Cocoa Beach, Florida)
Melon Cauli (frutero y vendedor de frutas en Birmingham, Inglaterra)
Merry Pop Ins Child Care (Jacksonville, Florida)
Millionhairs (Servicio de peluquería canina en Bath, Inglaterra)
Piezas de caldera de Napoleón (Tienda de suministros de fontanería en Alton, Inglaterra)
The Old Spokes Home (tienda de bicicletas en Burlington, Vermont)
Old Volks Home (Servicio y reparación de Volkswagen en Richmond, Virginia)
Optom-Eyes (optometrista en Colorado Springs, Colorado)
Oui Oui Enterprises Ltd. (servicio de alquiler de inodoros portátiles, Chicago, Illinois)
Pam-Purred Pets (tienda de mascotas en Leslie, Michigan)
Panel en el cristal (servicio de lavado de ventanas en Contra Costa, California)
Cuidado pasado (tienda de antigüedades en Londres)
Phydeaux (tienda de suministros para mascotas en Chapel Hill, Carolina del Norte)
Imprime fotografía encantadora (Jefferson Hills, Pensilvania)
R. Soles (tienda de botas y zapatos en Londres)
Coser materialista (tienda de telas en Brooklyn, Nueva York)
Shoebedo Kids Boutique (zapatería para niños en Filadelfia, Pensilvania)
Zapatos Shoenique (Longmeadow, Massachusetts)
Shutopia (tienda de zapatos en Bradford, Inglaterra)
Snip Doggy Dog Grooming y perro sentado (Altrincham, Inglaterra)
Sofá tan bueno (tienda de muebles en Vancouver, Canadá)
Apelación de especificaciones (tienda de óptica en Glendale, Wisconsin)
Suite Deal Furnishers (tienda de muebles en Londres)
El mercado del tallo (florería en Seattle, Washington)
Salón de bronceado tanfastico (Brookfield, Wisconsin)
Cardo hacer bien (tienda de souvenirs en Edimburgo, Escocia)
Tiecoon (tienda de ropa para hombres en Dallas, Texas)
Un tiempo para hornear (Tienda de cerámica en Red Bank, Nueva Jersey)
Soluciones de vinilo ilimitadas (tienda de suministros de vinilo en Greensburg, Indiana)
Lavar la lavandería de Doc (Clifton, Colorado)
William the Concreter (contratista de hormigón en Durham, Inglaterra)
Deseo que te laves aquí (lavandería automática en Coventry, Inglaterra)
Matriz para crecer (tienda que vende ropa de maternidad y regalos para bebés en Lichfield, Inglaterra)
De madera que sea agradable (taller de reparación de muebles en Belvidere, Illinois)