Discurso del hombre en la luna del presidente John F. Kennedy

El presidente John F. Kennedy pronunció este discurso, "Mensaje especial al Congreso sobre necesidades nacionales urgentes", el 25 de mayo de 1961, antes de una sesión conjunta del Congreso. En este discurso, JFK declaró que Estados Unidos debería establecer como meta "aterrizar a un hombre en la luna y devolverlo a la tierra de manera segura" para el final de la década. Reconociendo que los soviéticos tenían una ventaja en su programa espacial, Kennedy instó a Estados Unidos a trabajar diligentemente para liderar los logros de los viajes espaciales porque "en muchos sentidos [puede] ser la clave de nuestro futuro en la tierra".

Texto completo del discurso del hombre en la luna pronunciado por el presidente John F. Kennedy

Sr. Presidente, Sr. Vicepresidente, mis socios en el Gobierno, señores y señoras:

La Constitución me impone la obligación de "dar de vez en cuando al Congreso información del Estado de la Unión". Si bien esto se ha interpretado tradicionalmente como un asunto anual, esta tradición se ha roto en tiempos extraordinarios.

Estos son tiempos extraordinarios. Y nos enfrentamos a un desafío extraordinario. Nuestra fuerza y ​​nuestras convicciones han impuesto a esta nación el papel de líder en la causa de la libertad..

Ningún papel en la historia podría ser más difícil o más importante. Defendemos la libertad.

Esa es nuestra convicción para nosotros mismos, ese es nuestro único compromiso con los demás. Ningún amigo, ningún neutral y ningún adversario deberían pensar lo contrario. No estamos en contra de ningún hombre, ni de ninguna nación, ni de ningún sistema, excepto porque es hostil a la libertad. Tampoco estoy aquí para presentar una nueva doctrina militar, con un nombre único o dirigida a cualquier área. Estoy aquí para promover la doctrina de la libertad..

I. LA ETAPA MUNDIAL

El gran campo de batalla para la defensa y la expansión de la libertad hoy es toda la mitad sur del mundo: Asia, América Latina, África y Medio Oriente, las tierras de los pueblos en ascenso. Su revolución es la más grande en la historia humana. Buscan el fin de la injusticia, la tiranía y la explotación. Más que un fin, buscan un comienzo.

Y la suya es una revolución que apoyaríamos independientemente de la Guerra Fría, y sin importar qué ruta política o económica deberían elegir para liberarse.

Porque los adversarios de la libertad no crearon la revolución; ni crearon las condiciones que lo obligan. Pero están buscando montar la cresta de su ola, capturarla para sí mismos..

Sin embargo, su agresión se oculta más a menudo que abierta. No han disparado misiles; y sus tropas rara vez se ven. Envían armas, agitadores, ayuda, técnicos y propaganda a todas las áreas problemáticas. Pero donde se requiere pelear, generalmente lo hacen otros, guerrilleros que atacan de noche, asesinos que atacan solos, asesinos que se han llevado la vida de cuatro mil oficiales civiles en los últimos doce meses solo en Vietnam, subversivos y saboteadores e insurreccionistas, que en algunos casos controlan áreas enteras dentro de naciones independientes.

[En este punto, el siguiente párrafo, que aparece en el texto como firmado y transmitido al Senado y la Cámara de Representantes, se omitió en la lectura del mensaje:

Poseen una poderosa fuerza de ataque intercontinental, grandes fuerzas para la guerra convencional, una clandestinidad bien entrenada en casi todos los países, el poder de reclutar talento y mano de obra para cualquier propósito, la capacidad de tomar decisiones rápidas, una sociedad cerrada sin disenso o información libre, y larga experiencia en las técnicas de violencia y subversión. Aprovechan al máximo sus éxitos científicos, su progreso económico y su pose como enemigo del colonialismo y amigo de la revolución popular. Se aprovechan de gobiernos inestables o impopulares, fronteras no selladas o desconocidas, esperanzas infundadas, cambio convulsivo, pobreza masiva, analfabetismo, disturbios y frustración.]

Con estas armas formidables, los adversarios de la libertad planean consolidar su territorio: explotar, controlar y finalmente destruir las esperanzas de las naciones más nuevas del mundo; y tienen la ambición de hacerlo antes del final de esta década. Es un concurso de voluntad y propósito, así como de fuerza y ​​violencia, una batalla por las mentes y las almas, así como por las vidas y el territorio. Y en ese concurso, no podemos dejar de lado.

Defendemos, como siempre lo hemos hecho desde nuestros inicios, la independencia e igualdad de todas las naciones. Esta nación nació de la revolución y se crió en libertad. Y no tenemos la intención de dejar un camino abierto para el despotismo.

No existe una política simple que satisfaga este desafío. La experiencia nos ha enseñado que ninguna nación tiene el poder o la sabiduría para resolver todos los problemas del mundo o gestionar sus mareas revolucionarias, que extender nuestros compromisos no siempre aumenta nuestra seguridad, que cualquier iniciativa conlleva el riesgo de una derrota temporal, que las armas nucleares no pueden evitar la subversión, que ninguna persona libre puede mantenerse libre sin voluntad y energía propia, y que no hay dos naciones o situaciones exactamente iguales.