"En la antigua Grecia, los inventores de la democracia establecieron una ley que exigía que todas las personas votaran, independientemente de por quién votaran. Si se determinaba que alguien no votaba, la persona sería marcada públicamente y etiquetada como idiota, alguien que pensaba que era suyo las necesidades personales superaron a las de la sociedad que los rodeaba y, con el tiempo, la palabra "idiota" se ha convertido en el uso actual ". - Isaac DeVille, columnista del estado de Michigan
Simplemente no es cierto que todos los griegos o incluso todos los ciudadanos de Atenas debían votar, y no es cierto en muchos niveles.
"1275a: 22-23: Un ciudadano definido en términos simples es alguien que puede participar en juzgar [es decir, servir como miembro del jurado en el sistema judicial] y en gobernar [es decir, servir en un cargo público, lo que aquí significa no solo magistraturas pero también sirviendo en la asamblea y en el consejo en sistemas de gobierno que tienen estas instituciones] ". Stoa Project Aristotle "www.stoa.org/projects/demos/article_aristotle_democracy?page=8&greekEncoding=UnicodeC" Política
Los ciudadanos atenienses masculinos participaron activamente, pero votar fue solo una parte de lo que se entiende por democracia.
Los orígenes atenienses de la democracia directa de Steven Kreis explican la referencia "idiota" en el periódico estudiantil:
"En Atenas, un ciudadano que no ocupaba un puesto oficial o que no era un orador habitual en la Asamblea fue calificado como idiotai".
Esto está muy lejos de llamar al no votante un "idiota".
Idiotai también se usa para distinguir a la gente común de los pobres (penetra) y el más poderoso (dynatoi). Idiotai también se usa para "trabajador no calificado".
Si bien no sabemos cuáles son las cifras de población de la antigua Atenas, y cambió con el tiempo, si hubo, digamos, 30,000 ciudadanos varones, más de un tercio de ellos estuvieron involucrados activamente en la política a veces. Si siguiéramos el ejemplo ateniense, ¿quién alimentaría, alojaría, vestiría, educaría y medicaría a las familias de los políticos? Al principio, el pago del tiempo dedicado al cumplimiento de la obligación cívica era inexistente. Aristóteles tiene varios pasajes en su Política explicando por qué. Acá hay uno:
"1308b: 31-33: es de la mayor importancia en todos los sistemas de gobierno tener leyes y el resto de la administración gubernamental dispuestas de manera que los magistrados no puedan obtener ganancias financieras de sus oficinas".
Hay un pasaje de un trabajo atribuido a Aristóteles en una sección sobre Solón que probablemente condujo a la idea del columnista. Proviene de la sección 8 de la Constitución:
Además, [Solon] vio que el estado a menudo se involucraba en disputas internas, mientras que muchos de los ciudadanos por pura indiferencia aceptaban lo que pudiera surgir, elaboró una ley con referencia expresa a esas personas, promulgando que cualquiera que, en un tiempo, facciones civiles , no tomó las armas con ninguna de las partes, debería perder sus derechos como ciudadano y dejar de tener parte en el estado.
Aunque no es la última palabra que se podría decir sobre el tema, los estadounidenses modernos no son como los atenienses clásicos. No vivimos nuestras vidas en público ni todos queremos ser políticos (aunque tampoco lo hizo Sócrates, a pesar de que se sentó en el Boule ateniense). Exigiendo que seamos penalizados por no cumplir
una vez cada 4 años porque eso es lo que hicieron en el lugar de nacimiento de la democracia, pierde el sentido del antiguo proceso democrático griego.
Más democracia entonces y ahora
Parte 1: Introducción
Parte 2: Aristóteles
Parte 3: Tucídides
Parte 4: Platón
Parte 5: Esquines
Parte 6: Isócrates
Parte 7: Herodoto
Parte 8: Pseudo-Jenofonte
Parte 9: P. ¿Todos los antiguos griegos debían votar o arriesgarse a ser etiquetados como idiotas??