Importancia de la Carta Magna para la Constitución de los Estados Unidos
Share
La Carta Magna, que significa "Gran Carta", es uno de los documentos políticos más influyentes jamás escritos: muchos científicos políticos modernos lo ven como el documento fundamental para muchas de las leyes que rigen en Occidente, incluido Estados Unidos. Originalmente emitida en 1215 por el rey Juan de Inglaterra como una forma de lidiar con su propia crisis política, la Carta Magna fue el primer decreto gubernamental que estableció el principio de que todas las personas, incluido el rey, estaban igualmente sujetas a la ley..
Documento clave en fundaciones políticas de EE. UU.
En particular, la Carta Magna tuvo un impacto significativo en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, la Constitución de los Estados Unidos y las constituciones de varios estados de los Estados Unidos. Su influencia también se refleja en las creencias de los estadounidenses del siglo XVIII de que la Carta Magna afirmaba sus derechos contra los gobernantes opresivos..
De acuerdo con la desconfianza general de los estadounidenses coloniales hacia la autoridad soberana, la mayoría de las primeras constituciones estatales incluían declaraciones de derechos retenidas por ciudadanos individuales y listas de protecciones de esos ciudadanos de los poderes del gobierno estatal. Debido en parte a esta convicción a la libertad individual incorporada por primera vez en la Carta Magna, los Estados Unidos recién formados también adoptaron la Declaración de Derechos.
La declaración de derechos estadounidense
Varios de los derechos naturales y las protecciones legales enumerados tanto en las declaraciones de derechos estatales como en la Declaración de Derechos de los Estados Unidos se derivan de los derechos protegidos por la Carta Magna. Algunos de estos incluyen:
- Libertad de registros e incautaciones ilegales
- El derecho a un juicio rápido
- El derecho a un juicio con jurado en casos penales y civiles
- Protección contra pérdida de vidas, libertad o propiedad sin el debido proceso legal
La frase exacta de la Carta Magna de 1215 que se refiere al "debido proceso legal" está en latín, pero hay varias traducciones. La traducción de la Biblioteca Británica dice:
"Ningún hombre libre será capturado o encarcelado, o despojado de sus derechos o posesiones, o ilegalizado o exiliado, o privado de su posición de ninguna otra manera, ni procederemos con fuerza contra él, ni enviaremos a otros a hacerlo, excepto por el juicio legal de sus iguales o por la ley de la tierra ".
Además, muchos principios y doctrinas constitucionales más amplios tienen sus raíces en la interpretación estadounidense de la Carta Magna del siglo XVIII, como la teoría del gobierno representativo, la idea de una ley suprema, un gobierno basado en una clara separación de poderes y el doctrina de revisión judicial de actos legislativos y ejecutivos.
Revista del Congreso Continental
La evidencia de la influencia de la Carta Magna en el sistema de gobierno estadounidense se puede encontrar en varios documentos clave, incluido el Journal of the Continental Congress, que es el registro oficial de las deliberaciones del Congreso entre el 10 de mayo de 1775 y el 2 de marzo. 1789. En septiembre y octubre de 1774, los delegados al primer Congreso Continental redactaron una Declaración de Derechos y Quejas, en la cual los colonos exigieron las mismas libertades garantizadas bajo "los principios de la constitución inglesa, y las diversas cartas o pactos. "
Exigieron el autogobierno, la libertad de impuestos sin representación, el derecho a un juicio por un jurado de sus propios compatriotas y su disfrute de la "vida, libertad y propiedad" sin interferencia de la corona inglesa..
Los documentos federalistas
Escritos por James Madison, Alexander Hamilton y John Jay, y publicados de forma anónima entre octubre de 1787 y mayo de 1788, los Documentos Federalistas fueron una serie de ochenta y cinco artículos destinados a generar apoyo para la adopción de la Constitución de los Estados Unidos. A pesar de la adopción generalizada de declaraciones de derechos individuales en las constituciones estatales, varios miembros de la Convención Constitucional en general se opusieron a agregar una declaración de derechos a la Constitución federal..
En Federalist No. 84, publicado durante el verano de 1788, Hamilton argumentó en contra de la inclusión de una declaración de derechos, declarando: “Aquí, en rigor, la gente no entrega nada; y como retienen todo, no necesitan reservas particulares ”. Al final, sin embargo, prevalecieron los antifederalistas y la Declaración de Derechos, basada en gran medida en la Carta Magna, se agregó a la Constitución para asegurar su ratificación final. por los estados.
La Declaración de Derechos propuesta
Como se propuso originalmente al Congreso en 1791, hubo doce enmiendas a la constitución. Estos fueron fuertemente influenciados por la Declaración de Derechos del Estado de Virginia de 1776, que a su vez incorporó una serie de protecciones de la Carta Magna.
Como documento ratificado, la Declaración de Derechos incluyó cinco artículos que reflejan directamente estas protecciones:
