Horatio Hornblower ¿En qué orden deberías leer las novelas?

Ambientados principalmente durante las Guerras Napoleónicas, los libros de C.S. Forester Horatio Hornblower narran las aventuras de un oficial naval británico mientras lucha contra el enemigo, lucha con la vida y sube de rango. Aunque los nuevos competidores, particularmente la serie de libros "Aubrey y Maturin" de Patrick O'Brian, han reducido el dominio del género naval de Horatio Hornblower, sigue siendo el favorito de muchos. Una serie de televisión británica bien considerada (1998-2003) atrajo a un público aún más amplio que ahora podía visualizar la guerra naval con mayor claridad..

A menos que tenga la mala suerte de estar atrapado en algún lugar con solo un libro, los recién llegados a Hornblower se enfrentan a una decisión clave: leer los libros en el orden en que Forester los escribió o en el orden de su cronología interna. Por ejemplo, "The Happy Return" presentó al mundo a Hornblower, pero la serie tiene otros cinco libros con eventos anteriores a los de "The Happy Return".

No hay una respuesta correcta aquí. Lea los libros en orden cronológico y siga a Hornblower a lo largo de su carrera y durante el desarrollo de las Guerras Napoleónicas. En contraste, leer los libros en el orden de la creación de Forester permite una introducción mucho más fácil ("The Happy Return" es deliberadamente acogedor para los nuevos lectores, ya que es donde comenzó el autor) y la oportunidad de perderse las contradicciones, ya que Forester a veces cambió su importa o cometió errores y suposiciones que son mucho más obvios en una lectura cronológica. La decisión será diferente dependiendo de cada lector..

Orden de creación

Tras el estudio de Forester de "The Naval Chronicle" que detalla las guerras con Napoleón, un viaje a bordo de un carguero desde California a América Central, y su viaje de regreso a Gran Bretaña, se trazó el primer libro. Los siguientes libros aparecieron primero en serie, en Carraca y el Saturday Evening Post. Pero fue el empaque de los primeros tres libros en una trilogía lo que hizo que la serie despegara en los Estados Unidos. Después de ese éxito, Forester escribió más historias para llenar los vacíos en la línea de tiempo, por lo que no se escribieron en un orden cronológico de eventos: el arco de la historia general de la serie se desarrolló a medida que avanzaba, no al principio.

Si lees la serie Horatio Hornblower en el orden de la creación, seguirás la historia tal como la escribió el escritor, comenzando con la creación del mundo (contexto de fondo) y las presentaciones de los personajes. Aquí está el orden de creación, que puede ser la forma más fácil de leerlos:

1. "El regreso feliz" ("Beat to Quarters")
2. "Un barco de la línea" ("Barco de la línea")
3. "Colores voladores"
4. "El comodoro" ("Commodore Hornblower")
5. "Lord Hornblower"
6. "Sr. Midshipman Hornblower"
7. "Teniente Hornblower"
8. "Hornblower y el Atropos"
9. "Hornblower en las Indias Occidentales" ("Almirante Hornblower en las Indias Occidentales")
10. "Hornblower y el Hotspur"
11. "Hornblower y la crisis" * ("Hornblower durante la crisis")

Serie Hornblower: orden cronológico

Si lees la serie en orden cronológico, no comenzarás con Hornblower como capitán, sino como guardiamarina y teniente, literalmente aprendiendo las cuerdas en el barco de la marina. Pelea en las guerras napoleónicas que ocurren con España, aumentando en las filas, pero la paz con Francia le impide tomar el mando de su propio barco, hasta que se rompa la paz, por supuesto. Luego gana su capitanía, conoce a Napoleón y encuentra un tesoro hundido. Después de más batallas con Francia, lo llevan cautivo.

Después de su liberación, navega en una misión al territorio ruso y al Báltico. Otras aventuras lo tienen sofocando un motín y, finalmente, derrotando a Napoleón. Pero ese no es el final de su historia. La vida de un líder probado no es tranquila durante el tiempo de paz. Luego, él ayuda a luchar contra los bonapartistas que intentan sacar a Napoleón de Santa Elena. En su camino de regreso a Inglaterra, salva a su esposa y su tripulación de un huracán. A lo largo de su carrera, gana un título de caballero y el rango de contralmirante. La forma histórica de leer los libros puede ser más difícil, pero a menudo se recomienda: 

1. "Sr. Midshipman Hornblower"
2. "Teniente Hornblower"
3. "Hornblower y el Hotspur"
4. "Hornblower y la crisis" * ("Hornblower durante la crisis")
5. "Hornblower y el Atropos"
6. "El regreso feliz" ("Beat to Quarters")
7. "Un barco de la línea" ("Barco de la línea")
8. "Colores voladores"
9. "El comodoro" ("Commodore Hornblower")
10. "Lord Hornblower"
11. "Hornblower en las Indias Occidentales" ("Almirante Hornblower en las Indias Occidentales")

* Nota: Muchas ediciones de esta novela inacabada incluyen dos historias cortas, una ambientada cuando el héroe es un guardiamarina y que se leerá después de "Mr. Midshipman Hornblower", mientras que la segunda está ambientada en 1848 y debe leerse al final.

Personajes principales

Horatio Hornblower: La serie cuenta la historia de este líder de la marina desde el momento en que ingresa al servicio como un niño de 17 años a través de la muerte de su primera esposa y la muerte cercana de su segunda. Puede haber comenzado la vida como un niño pobre sin amigos influyentes, pero el coraje y la habilidad en la batalla forjan su carácter y habilidades de liderazgo, llegando finalmente al rango de contralmirante. Entiende el liderazgo de los hombres y la cadena de mando militar, pero no le va tan bien cuando tiene que relacionarse con las mujeres o funcionar en tierra, como Odiseo..

Maria Horatio Hornblower, la primera esposa y madre de su hijo. Ella muere mientras él está lejos en el mar. Ella era la hija de su casera y lo ayuda durante su turbulento tiempo de paz. Ella se aflige cuando él tiene que volver al mar.

Lady Barbara Wellesley: La segunda esposa de Hornblower, un partido de calidad para el líder en el que se ha convertido a través de su servicio naval. Ella es la hermana (ficticia) del duque de Wellington, y él la encuentra fascinante. Se enamoran cuando él está obligado a transportarla en el barco.

William Bush: El narrador que nos permite ver a Horatio Hornblower a través de los ojos de otra persona. Como John Watson es para Sherlock Holmes.

Marrón: Sirviente de Hornblower.