Significado, apellidos y prácticas de nomenclatura de apellidos hispanos
Share
¿Su apellido cae en esta lista de los 100 apellidos hispanos más comunes? Para obtener más significados y orígenes del apellido español, vea Significados del apellido español, 1-50.
Continúe leyendo debajo de esta lista de apellidos hispanos comunes para conocer las costumbres de nombres hispanos, incluido por qué la mayoría de los hispanos tienen dos apellidos y qué representan esos nombres.
| 51. MALDONADO | 76. DURAN |
| 52. ESTRADA | 77. CARRILLO |
| 53. COLON | 78. JUAREZ |
| 54. GUERRERO | 79. MIRANDA |
| 55. SANDOVAL | 80. SALINAS |
| 56. ALVARADO | 81. DELEON |
| 57. PADILLA | 82. ROBLES |
| 58. NUNEZ | 83. VELEZ |
| 59. FIGUEROA | 84. CAMPOS |
| 60. ACOSTA | 85. GUERRA |
| 61. MARQUEZ | 86. AVILA |
| 62. VAZQUEZ | 87. VILLARREAL |
| 63. DOMINGUEZ | 88. RIVAS |
| 64. CORTEZ | 89. SERRANO |
| 65. AYALA | 90. SOLIS |
| 66. LUNA | 91. OCHOA |
| 67. MOLINA | 92. PACHECO |
| 68. ESPINOZA | 93. MEJIA |
| 69. TRUJILLO | 94. LARA |
| 70. MONTOYA | 95. LEON |
| 71. CONTRERAS | 96. VELASQUEZ |
| 72. TREVINO | 97. FUENTES |
| 73. GALLEGOS | 98. CAMACHO |
| 74. ROJAS | 99. CERVANTES |
| 75. NAVARRO | 100. SALAS |
Apellidos hispanos: por qué dos apellidos?
El sistema de doble apellido hispano se remonta a la clase de nobleza de Castilla en el siglo XVI. El primer apellido generalmente proviene del padre y es el apellido principal, mientras que el segundo apellido (o apellido) proviene de la madre. Un hombre llamado Gabriel García Márquez, por ejemplo, indica el primer apellido de un padre de García y el primer apellido de la madre, Márquez.
Padre: Pedro García Pérez
Madre: Madeline Márquez Rodríguez
Hijo: Gabriel García Márquez
Los nombres portugueses, incluidos los apellidos de Brasil, donde el portugués es el idioma predominante, a menudo siguen un patrón diferente al de otros países de habla hispana, con el apellido de la madre primero, seguido del nombre del padre o del apellido principal..
¿Cómo afecta el matrimonio al apellido??
En la mayoría de las culturas hispanas, las mujeres generalmente mantienen el apellido de su padre (apellido de soltera) durante toda su vida. En el matrimonio, muchos optan por agregar el apellido de su esposo en lugar del apellido de su madre, a veces con un Delaware entre los apellidos de su padre y esposo. Por lo tanto, una esposa generalmente tendrá un doble apellido diferente al de su esposo. Algunas mujeres también eligen usar los tres apellidos. Debido a esto, los niños tendrán un doble apellido diferente al de cualquiera de sus padres, ya que su nombre se compone (como se discutió anteriormente) del primer apellido de su padre (el de su padre) y el primer apellido de su madre (el de ella padre).
Esposa: Madeline Márquez Rodríguez (Márquez es el primer apellido de su padre, Rodríguez el de su madre)
Marido: Pedro García Pérez
Nombre después del matrimonio: Madeline Márquez Pérez o Madeline Márquez de Pérez
Espere variantes, especialmente a medida que retrocede en el tiempo
Durante los siglos XVII y XVIII, los patrones de nombres hispanos fueron menos consistentes. No era inusual, por ejemplo, que a los niños varones se les diera el apellido de su padre, mientras que las mujeres tomaban el apellido de sus madres. El sistema de doble apellido que se originó entre las clases altas castellanas durante el siglo XVI no tuvo un uso común en toda España hasta el siglo XIX. Por lo tanto, los apellidos dobles en uso antes de 1800 pueden reflejar algo distinto de los apellidos paternos y maternos, como una forma de distinguir una familia con un apellido común de otras del mismo apellido. Los apellidos también podrían haber sido elegidos de una familia prominente o incluso de abuelos.
