Debido proceso legal en la Constitución de los Estados Unidos
Share
¿Qué tan importante consideraron los Padres Fundadores de los Estados Unidos el concepto de "debido proceso legal"? Lo suficientemente importante como para que lo convirtieran en el único derecho garantizado dos veces por la Constitución de los Estados Unidos.
El debido proceso legal en el gobierno es una garantía constitucional de que las acciones del gobierno no afectarán a sus ciudadanos de manera abusiva. Tal como se aplica hoy, el debido proceso dicta que todos los tribunales deben operar bajo un conjunto claramente definido de estándares diseñados para proteger la libertad personal de las personas.
Debido proceso legal en los Estados Unidos
La Quinta Enmienda de la Constitución ordena rotundamente que ninguna persona puede ser "privada de vida, libertad o propiedad sin el debido proceso legal" por cualquier acto del gobierno federal. Luego, la Decimocuarta Enmienda, ratificada en 1868, avanza para usar exactamente la misma frase, llamada Cláusula de Debido Proceso, para extender el mismo requisito a los gobiernos estatales..
Al hacer que el debido proceso legal sea una garantía constitucional, los Padres Fundadores de los Estados Unidos se basaron en una frase clave de la Carta Magna inglesa de 1215, que estipula que no se debe obligar a ningún ciudadano a perder su propiedad, sus derechos o su libertad excepto "por la ley de la tierra ", según lo aplicado por el tribunal. La frase exacta "debido proceso legal" apareció por primera vez como un sustituto de "la ley de la tierra" de la Carta Magna en un estatuto de 1354 adoptado bajo el rey Eduardo III que reafirmó la garantía de libertad de la Carta Magna.
La frase exacta de la versión legal de 1354 de la Carta Magna que se refiere al "debido proceso legal" dice:
"Ningún hombre de qué estado o condición sea, será expulsado de sus tierras o viviendas, ni tomado, ni desheredado, ni ejecutado, sin que lo respondan por debido proceso legal." (énfasis añadido)
En ese momento, "tomado" se interpretó como el arresto o la privación de libertad por parte del gobierno..
'Debido proceso legal' e 'Igual protección de las leyes'
Si bien la Decimocuarta Enmienda aplicó la garantía de la Quinta Enmienda de la Declaración de Derechos del debido proceso legal a los estados, también establece que los estados no pueden negar a ninguna persona dentro de su jurisdicción "la protección igualitaria de las leyes". Eso está bien para los estados, pero la "Cláusula de igualdad de protección" de la Decimocuarta Enmienda también se aplica al gobierno federal y a todos los ciudadanos estadounidenses, independientemente de dónde vivan?
La Cláusula de Igualdad de Protección tenía como objetivo principal hacer cumplir la disposición sobre igualdad de la Ley de Derechos Civiles de 1866, que estipulaba que todos los ciudadanos estadounidenses (excepto los indios americanos) deberían recibir "pleno e igual beneficio de todas las leyes y procedimientos para la seguridad de la persona y propiedad."
Entonces, la Cláusula de Igualdad de Protección se aplica solo a los gobiernos estatales y locales. Pero, ingrese a la Corte Suprema de los EE. UU. Y su interpretación de la Cláusula de Debido Proceso.
En su decisión en el caso de 1954 de Bolling v. Sharpe, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que los requisitos de la Cláusula de Igual Protección de la Decimocuarta Enmienda se aplican al gobierno federal a través de la Cláusula del Debido Proceso de la Quinta Enmienda. Los tribunales Bolling v. Sharpe la decisión ilustra una de las cinco "otras" formas en que la Constitución ha sido enmendada a lo largo de los años.
Como fuente de mucho debate, especialmente durante los tumultuosos días de integración escolar, la Cláusula de Igualdad de Protección dio lugar al principio legal más amplio de "Igualdad de justicia bajo la ley".
El término "Igualdad de justicia bajo la ley" pronto se convertiría en la base de la decisión histórica de la Corte Suprema en el caso de 1954 de Brown v. Junta de Educación, que condujo al fin de la segregación racial en las escuelas públicas, así como a docenas de leyes que prohíben la discriminación contra personas que pertenecen a varios grupos protegidos legalmente definidos.
Derechos y protecciones clave ofrecidos por el debido proceso legal
Los derechos básicos y las protecciones inherentes a la cláusula del debido proceso legal se aplican en todos los procedimientos del gobierno federal y estatal que podrían resultar en la "privación" de una persona, que básicamente significa la pérdida de "vida, libertad" o propiedad. Los derechos del debido proceso se aplican en todos los procesos penales y civiles estatales y federales, desde audiencias y declaraciones hasta juicios en toda regla. Estos derechos incluyen:
- El derecho a un juicio imparcial y rápido
- El derecho a recibir una notificación de los cargos penales o acciones civiles involucradas y los fundamentos legales para esos cargos o acciones
- Las razones actuales correctas por las cuales no se debe tomar una acción propuesta
- El derecho a presentar pruebas, incluido el derecho a llamar a testigos
- El derecho a conocer la evidencia opuesta (divulgación)
- El derecho a interrogar a los testigos adversos
- El derecho a una decisión basada únicamente en la evidencia y el testimonio presentado
- El derecho a ser representado por un abogado.
- El requisito de que el tribunal u otro tribunal prepare un registro escrito de las pruebas y testimonios presentados
- El requisito de que el tribunal u otro tribunal prepare conclusiones escritas de hecho y razones para su decisión
