Definición y ejemplos de clichés

UN cliché es una expresión trillada, a menudo una forma de hablar cuya efectividad se ha desgastado por el uso excesivo y la familiaridad excesiva.

"Corta cada cliché que encuentres", aconseja el autor y editor Sol Stein. "Dígalo nuevo o dígalo directamente" (Stein en escritura, 1995). Pero cortar clichés no es tan fácil como un pastel, o incluso tan fácil como uno, dos, tres. Antes de poder eliminar los clichés, debes poder reconocerlos. 

Etimología: Del francés, "placa estereotipada"

Ejemplos y observaciones

Vive y aprende. Mantener el rumbo. Lo que se siembra de recoge.

"La esencia de un cliché es que las palabras no son mal utilizadas, sino que han muerto ".

(Clive James, Pegado a la caja. Jonathan Cape, 1982)

"Creo que adoptaré la definición establecida por alguien que haya pensado en clichés más de lo que tengo En En clichés (Routledge y Kegan Paul [1979]), un tratado muy sugerente, un sociólogo holandés llamado Anton C. Zijderveld define un cliché así:
"'Un cliché es una forma tradicional de expresión humana (en palabras, pensamientos, emociones, gestos, actos) que, debido al uso repetitivo en la vida social, ha perdido su poder heurístico original, a menudo ingenioso. Aunque por lo tanto no contribuye positivamente significado para las interacciones sociales y la comunicación, funciona socialmente, ya que logra estimular el comportamiento (cognición, emoción, volición, acción), mientras evita la reflexión sobre los significados '.
"Esta es una definición que, por decirlo así, no arroja al bebé con el agua del baño; no deja piedra sin mover mientras ofrece varias bendiciones disfrazadas, y en el análisis final proporciona una prueba de fuego. Podría decir todo esto, es decir, si tienes un oído muerto para los clichés más groseros ".

(Joseph Epstein, "Las verdades efímeras". El erudito americano, Invierno 1979-80)

"La gente dice: 'Lo estoy tomando un día a la vez'. ¿Sabes qué? Así están todos. Así es como funciona el tiempo ".

(Comediante Hannibal Buress, 2011)

"Navegué a través de un tajo de literario muerto clichés: picos nevados arriba, profundidades insondables debajo; y, en el centro de la imagen, los habituales acantilados demacrados, riscos, bosques salvajes y cascadas de cristal ".

(Jonathan Raban, Pasaje a Juneau, 1999)

Evita los clichés

"Clichés son una moneda de diez centavos por docena. Si has visto uno, los has visto a todos. Se han usado una vez con demasiada frecuencia. Han sobrevivido a su utilidad. Su familiaridad genera desprecio. Hacen que el escritor se vea tan tonto como una uña de la puerta, y hacen que el lector duerma como un tronco. Así que sé astuto como un zorro. Evite clichés como la peste. Si comienza a usar uno, déjelo caer como una papa caliente. En cambio, sé inteligente como un látigo. Escribe algo que sea fresco como una margarita, lindo como un botón y afilado como una tachuela. Más vale prevenir que lamentar."

(Gary Provost, 100 maneras de mejorar tu escritura. Mentor, 1985)

Tipos de clichés

"La ausencia hace crecer el cariño es un cliché proverbio indicando que, si dos personas que se aman están separadas, es probable que la separación intensifique su amor mutuo.
"Talón de Aquiles es un cliché de alusión lo que significa un punto débil, una falla que lo hace vulnerable.
"Prueba de acidez es un cliché idiomático refiriéndose a una prueba que probará o refutará la verdad o el valor de algo.
"Edad antes que belleza es un cliché de frase supuestamente se usa al permitir que alguien mayor vaya antes que uno a una habitación, etc., aunque esto parece bastante arrogante si se usa en serio.
"Vivo y coleando es un doble cliché, ambas palabras en el contexto significan lo mismo.
"Evita como la peste es un cliché símil lo que significa evitar el contacto tanto como sea posible ".