Libro de Daniel de la versión King James de la Biblia

El libro de Daniel fue escrito alrededor de 164 a. C., en el período helenístico de la historia judía. Parte de la sección de la Biblia referida como Ketuvim (los escritos) [ver la Torá], es un libro apocalíptico, como el Libro de las Revelaciones en el Nuevo Testamento. El libro lleva el nombre de un personaje del exilio babilónico [ver Eras de la historia judía: el exilio y la diáspora] nombró a Daniel, aunque fue escrito siglos después, probablemente por más de un escritor. Hay mucho sobre Nabucodonosor, el rey babilónico responsable del exilio. El libro se refiere a su dinastía y reino como "Caldeo" porque el fundador de la dinastía, el padre de Nabucodonosor, era del área que los griegos llamaban Caldea. La etiqueta caldea se aplica a la undécima dinastía babilónica, que duró desde 626-539 a.C. Shinar, que aparece en Daniel, así como en la historia de la Torre de Babel, también se considera un nombre para Babilonia..

Aquí está la versión King James del libro de Daniel.

Daniel 1

1 En el tercer año del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén, y la sitió..

2 Y el Señor entregó en su mano a Joacim, rey de Judá, con parte de los vasos de la casa de Dios, que llevó a la tierra de Sinar a la casa de su dios; y trajo los vasos a la casa del tesoro de su dios.

3 Y el rey habló a Aspenaz, señor de sus eunucos, para que trajera a algunos de los hijos de Israel, y de la simiente del rey, y de los príncipes;

4 Niños en quienes no era una mancha, sino que estaba bien favorecido, y era hábil en toda sabiduría, y astuto en conocimiento y comprensión de la ciencia, y aquellos que tenían la habilidad de estar en el palacio del rey, y a quienes podrían enseñar el aprendizaje y el lengua de los caldeos.

5 Y el rey les asignó una provisión diaria de la carne del rey, y del vino que bebió: nutriéndolos tres años, para que al final de ellos pudieran presentarse ante el rey.

6 Entre estos estaban los hijos de Judá, Daniel, Hananías, Misael y Azarías.

7 A quien el príncipe de los eunucos dio nombres, porque le dio a Daniel el nombre de Belteshazzar; y a Hananías, de Sadrac; y a Mishael, de Meshach; y a Azarías, de Abednego.

8 Pero Daniel se propuso en su corazón que no se contaminaría con la porción de carne del rey, ni con el vino que bebía; por lo tanto, pidió al príncipe de los eunucos que no se contaminase a sí mismo..

9 Ahora Dios había traído a Daniel a favor y tierno amor con el príncipe de los eunucos.

10 Y el príncipe de los eunucos dijo a Daniel: Temo a mi señor el rey, que ha designado tu carne y tu bebida: porque ¿por qué debería él ver tus rostros con peor agrado que los niños de tu especie? entonces me harás poner en peligro mi cabeza al rey.

11 Entonces dijo Daniel a Melzar, a quien el príncipe de los eunucos había puesto sobre Daniel, Hananías, Misael y Azarías.,

12 Prueba tus siervos, te lo ruego, diez días; y que nos den pulso para comer y agua para beber.

13 Entonces miren nuestros rostros delante de ustedes, y el semblante de los niños que comen de la porción de la carne del rey; y como ven, traten con sus siervos..

14 Así que les consintió en este asunto, y les probó diez días..