Toda la información importante sobre el examen de ciudadanía

El examen de la ciudadanía es el tercer paso paso convertirse en ciudadano estadounidense. Se inicia el proceso con el envío al Servicio de Naturalización e Inmigración (USCIS, siglas en inglés) del formulario N-400 y el pago de las tasas correspondientes.

En aproximadamente uno o dos meses, recibirá una cita para realizar las pruebas biométricas. Y unos cinco meses después de haber iniciado el proceso, se cita al inmigrante para un examen.

Entrevista para el examen para la naturalización

Se mantendrá una conversación en inglés con un oficial de inmigración sobre la aplicación enviada. Se recomienda llegar con tiempo a la entrevista. Al ser en un edificio federal, habrá seguridad a la entrada y el proceso puede demorarse bastante tiempo.

Si no puedes acudir a la cita con Inmigración por una causa grave, puedes intentar cambiar el día.

Examen de inglés

El examen de ciudadanía sobre conocimientos de inglés tiene tres partes. La primera consiste en hablar en ese idioma con el oficial de inmigración que está manejando el caso. Es una conversación sencilla y el inglés no tiene que ser perfecto, pero debe reconocer como inglés y ser suficiente como para comunicarse.

En la segunda parte hay que demostrar que se puede leer en inglés. Al inmigrante se le presenta un párrafo con tres frases en inglés y debe ser capaz de leer al menos una. Cada frase es aproximadamente una línea de larga.

En la tercera parte, el oficial dictará una frase en inglés que repetirá hasta tres veces. Ejemplos reales hijo "Amo Nueva York" y "América es la tierra de los libres". Si el inmigrante no escribe correctamente, se le dictarán dos frases más. Si no es capaz de escribir correctamente ninguna de ellas, reprobará esta prueba.

Se puede practicar este examen con ejemplos preparados por el USCIS o asistir a clases gratuitas para el examen de naturalización que imparte diversas organizaciones en todo Estados Unidos.

Existen dos requisitos a la obligación de hacer esta prueba. En primer lugar, estar exentas las personas que no están en condiciones de realizar esta prueba por problemas de discapacidad física o mental. Para el beneficiario de la excepción, estas personas requieren presentar el formulario N-648 debidamente cumplimentado por un médico.

En segundo lugar, si reúne los requisitos, no es necesario rendir el examen de inglés y es posible responder en español a las preguntas sobre conocimientos cívicos.

Examen de ciudadanía de conocimientos cívicos

Se trata de demostrar que el aspirante a ciudadano conoce mínimamente la historia y la estructura política de Estados Unidos.

El USCIS ha confeccionado una lista de cien preguntas y el oficial de inmigración puede elegir diez de ellas y preguntárselas al inmigrante, quien debe contestar en inglés correctamente un mínimo de seis para pasar la prueba. Existen requisitos que pueden consultar en el enlace anterior en el que se explica que no es necesario rendir el examen de inglés.

Ejemplo de pregunta típica del examen de ciudadanía es: ¿cuál es la capital del estado en el que vive? (Hay 50 posibles respuestas, depende de donde viva el inmigrante. Por ejemplo, en Nueva York la respuesta es Albany, en California es Sacramento y en Florida es Tallahassee.

Esta es una pregunta donde los inmigrantes se equivocan ya que tienen problemas para pensar en la ciudad más grande del estado, como Ciudad de Nueva York, Los Ángeles o Miami es la capital, y no siempre es así.

Una lista completa de las 100 preguntas y sus respuestas correctas puede ser consultada aquí. Recuerde que alguna de las preguntas puede tener varias respuestas válidas. Lo mejor y recomendable es estudiar las respuestas preparadas por el USCIS y contestar una de ellas.