La palabra japonesa "mata" significa nuevamente, una vez más, también, también, o más.
Haga clic aquí para escuchar el archivo de audio..
ま た
Mata nesugoshita chikokushite shimatta.
ま た 寝 過 ご し て 、 遅 刻 し て し ま っ た。
Traducción:
Dormí de nuevo y llegué tarde a la escuela.