La palabra "exactamente" en japonés es Sono Toori Desu; se usa para transmitir un acuerdo con algo que se ha dicho.
"Sono" significa "eso" y "tōri" significa camino y camino. En japonés, la palabra significa que estás en el camino correcto o estás de acuerdo con lo que se dijo.
Así es exactamente como me siento.. (私 も 同 じ 考 え で す。) Watashi mo onaji kangae desu.
"Kangae" significa "pensamiento", por lo que con esta frase estás diciendo "Pienso lo mismo" o "Tengo el mismo pensamiento".
Sin embargo, hay varias otras formas de decir que está de acuerdo en japonés. Éstos son algunos de ellos:
Escuche el archivo de audio para "Sono toori desu".
そ の 通 り で す。 & # xff08; そ の と お り で す。 & # xff09;