Consejos para entender el francés hablado

Hay docenas de ejercicios de fonética francesa para letras, palabras y expresiones en ThoughtCo.com. Las entradas en estos ejercicios conducen a páginas con explicaciones cada vez más detalladas, así que siga haciendo clic cuando se le solicite. Pueden ser excelentes recursos para aprender los conceptos básicos de comprensión del francés hablado..

También son muy recomendables las numerosas revistas y audiolibros franceses de autoaprendizaje en el mercado. Estas herramientas contienen extensos textos más largos con archivos de audio y traducciones al inglés que son excelentes recursos para comprender el francés hablado.

Ya sea para lecciones de fonética o revistas y libros de audio en francés, ¿obtendrá mejores resultados si escucha primero y luego lee las palabras, o es mejor escuchar y leer al mismo tiempo? De hecho, ambos métodos están bien; es solo una cuestión de decidir cuál funciona mejor para usted.

Hemos pensado cómo hacer que este proceso sea más efectivo y ofrecemos algunas ideas para ayudarlo a aprovechar al máximo los ejercicios de audio..

Cada uno de los ejercicios orales del sitio incluye, como mínimo, un archivo de sonido y una traducción. Hay algunos escenarios posibles para usarlos para aumentar su comprensión oral; depende de usted decidir cuál adoptar.

1. Escucha primero

Si desea evaluar su comprensión auditiva y / o se siente cómodo con sus habilidades de escucha, escuche el archivo de sonido una o más veces para ver cuánto comprende. Luego, para llenar cualquier espacio, lea las palabras, ya sea antes o mientras escucha nuevamente el archivo de sonido.

2. Lea primero

Los estudiantes que no se sientan a la altura del desafío de escuchar primero podrían estar mejor haciendo lo contrario: lea o lea las palabras primero para tener una idea de qué se trata y luego escuche el archivo de sonido. Puedes escuchar mientras lees, o simplemente escuchar y luego volver a las palabras para ver cuánto pudiste aprender.

3. Escucha y lee

Esta tercera opción es la mejor para los estudiantes que tienen dificultades para entender el francés hablado. Abra las palabras en una nueva ventana y luego inicie el archivo de sonido para que pueda seguir las palabras mientras escucha. Esto ayudará a su cerebro a establecer la conexión entre lo que está escuchando y lo que significa. Esto es similar a ver una película en francés mientras lee los subtítulos en inglés.. 

Usted decide qué método funciona mejor para usted

La técnica de "escuchar primero" es la más desafiante. Si te sientes seguro de que tus habilidades para escuchar son fuertes o si quieres probarlas, este método será efectivo para ti.

Sin embargo, los estudiantes menos avanzados pueden encontrar que escuchar primero es demasiado difícil y posiblemente frustrante. Por lo tanto, leer las palabras primero lo ayudará a conectar el concepto (el significado) con los sonidos (el idioma hablado).

Si sus habilidades para escuchar son débiles, probablemente le sea útil ver las palabras antes o mientras escucha. 

No importa qué método elija, su objetivo aquí es mejorar su comprensión auditiva. Solo sigue escuchando y revisando las palabras tantas veces como sea necesario hasta que entiendas el archivo de sonido sin mirar las palabras.

Con las tres técnicas, también intente pronunciar las palabras usted mismo mientras lee las palabras. ¿Por qué? Debido a que mientras más sentidos interactúes cuando estás aprendiendo, más profundas serán las vías de memoria que grabarás en tu cerebro y aprenderás más rápido y retendrás más tiempo.

Si haces este tipo de ejercicios regularmente, tu comprensión del francés hablado mejorará.

Mejora tu comprensión del francés

Puede decidir que necesita mejorar en una, o más probablemente, varias áreas de la comprensión del francés. Aprender un idioma, después de todo, es un largo proceso plagado de sutilezas, uno que incluso los hablantes nativos enfrentan. Siempre hay margen de mejora. Así que decide en qué área te quieres enfocar y estudia un poco más para perfeccionar tu francés. Quieres:

• Mejore su comprensión del francés hablado, como hemos estado discutiendo aquí
• Mejora tu pronunciación francesa
• Mejora tu comprensión de lectura en francés
• Mejora tus conjugaciones verbales en francés
• Mejora tu vocabulario francés