Segunda Conjugación Verbos Italianos

Los infinitivos de todos los verbos regulares en italiano terminan en -son, -antes de, o -ira y se denominan verbos de conjugación primero, segundo o tercero, respectivamente. En inglés el infinitivo (l'infinito) consiste en a + verbo.

amare amar   temere temer   sentire escuchar

Verbos con infinitivos que terminan en -antes de se llaman segunda conjugación, o -antes de, verbos El tiempo presente de un regular -antes de el verbo se forma soltando la terminación infinitiva -antes de y agregando las terminaciones apropiadas al tallo resultante. Hay un final diferente para cada persona..

Características de la segunda conjugación.

• El "passato remoto" (pasado histórico) de los segundos verbos de conjugación tiene dos formas diversas de la primera y tercera persona del singular y la tercera persona del plural:
• io temetti/ temei
  egli temette/ temmi
  ensayoettero/ temeronoio vendetti/venderei
  egli vendette/vendermi
  essi vendettero/vendererono
  ¡Nota! En uso estándar los formularios -etti, -ette, y -ettero son preferidos La mayoría de los verbos cuya raíz termina en t sin embargo, como battere, potere, y riflettere, toma las terminaciones -ei, -é y -erono.
  battere
  io battei
  egli battmi
  essi batterono
  potere
  io potei
  egli potmi
  essi poterono
  riflettere
  io riflettei
  Egli Riflettmi
  essi rifletterono
• Los verbos tarifa y terrible se consideran verbos de segunda conjugación (porque se derivan de dos verbos latinos de tercera conjugación-facere y dicere) así como todos los verbos que terminan en -arre (trarre), -orre (porre) y -Urre (tradurre).
• Verbos terminados en -cere (vincere), -Gere (scorgere) o -scere (conoscere) tienen una regla fonética particular. C, sol, y Carolina del Sur de la raíz mantiene el sonido suave del infinitivo antes de las declinaciones que comienzan con mi o yo. Toman el sonido duro antes de las declinaciones que comienzan con un o o:
• vincere
  tu vinci
  che egli vinCaliforniaespatoGere
  tu sparsoldado americano
  che egli sparGeorgia
  conoscere
  tu conociencia
  che egli conosca
  conoscyouto
  crescere
  tu creciencia
  che egli cresca
  crescyouto
• Muchos verbos irregulares que terminan en -cere (piacere, dispiace, giacere, nuocere, tacere) mantenga el sonido suave insertando un yo antes de las declinaciones que comienzan con un o o; si el verbo tiene un participio pasado regular que termina en -uto, un yo También se agrega:
• nuocere
  io nuoccio
  tu nuocyo
  essi nuocciono
  nuociutoPiacere
  io piaccio
  tu piacyo
  essi piacciono
  piaciuto
  giacere
  io giaccio
  tu giacyo
  essi giacciono
  giaciuto
• Verbos terminados en -gnere son regulares y mantienen el yo de las declinaciones iamo (subjuntivo indicativo y presente) y comí (presente subjuntivo):
• spegnere
  noi spegnyoamo
  che voi spegnyocomió
• Verbos terminados en -iere suelta el yo de la raíz antes de las declinaciones que comienzan con yo:
• compiere
  tu compyo
  noi compiamo