Si quieres decir "primero" en español, hay una palabra para eso, y no se parece en nada uno, la palabra para "uno". Sus primero, el primero de los llamados números ordinales.
Los números ordinales pueden considerarse como la forma adjetiva de los números cardinales, los números en la forma en que se usan con mayor frecuencia. Así uno ("uno") es un número cardinal, mientras que primero ("primero") es su forma ordinal. Lo mismo vale para el cardenal. dos (dos) y el ordinal segundo (segundo).
En español, las formas ordinales se usan más comúnmente para los números 10 y menores. Son:
Cuando se usa como adjetivo, los números ordinales deben coincidir con los sustantivos a los que se refieren tanto en número como en género: el segundo coche ("el segundo auto", donde coche es masculino), pero la segunda vez ("la segunda vez", donde vez es femenino).
Tenga en cuenta también que cuando primero y tercero preceder a un sustantivo masculino singular, el final -o se deja caer: el primer rey ("el primer rey"), el tercer trimestre ("el tercer trimestre"). Este cambio se conoce como apocopación..
Para números más grandes, es común usar simplemente el número cardinal, especialmente en el habla. Así el siglo veinte ("el siglo XX") es más común que la forma cardinal, el siglo vigésimo, y al escribir el numérico (el siglo 20) o romano (el siglo XX) la forma se usa a menudo. También es común redactar una oración de tal manera que no se use la forma ordinal. Así por ejemplo, "cumple cuarenta y cinco años"(literalmente, alcanza los 45 años) sería la forma más común de decir que es el cumpleaños número 45 de alguien. En general, los números ordinales para el 11 y más pueden considerarse principalmente como un uso formal.
En cualquier caso, aquí hay ejemplos de números ordinales más grandes..
Los números ordinales también se pueden escribir usando un superíndice o o un dependiendo de si es masculino o femenino, respectivamente. Por ejemplo, el equivalente de "2Dakota del Norte" es 2o cuando se refiere a un sustantivo masculino y 2un cuando se refiere a uno femenino. La minúscula superíndice o no debe confundirse con el símbolo de grados. También es posible usar letras minúsculas ordinarias (como en "2nd") cuando los superíndices no están disponibles: 2o, 2a.
Puede ayudarlo a recordar las formas ordinales al conectarlas con palabras en inglés que ya conoce:
El cebador día fuimos amenazados por un grupo de manifestantes. (Los primero día fuimos amenazados por un grupo de manifestantes).
La estrella de muchas películas ha adoptado una segunda niña. (La estrella de muchas películas ha adoptado un segundo niña.)
La Fórmula 1 contempla seriamente la opción de un tercer coche por equipo. (La Fórmula 1 está considerando seriamente la opción de un tercero coche del equipo)