Usando Broche y Broche Correctamente

Las palabras broche y broche son homófonos: se pronuncian igual pero tienen significados diferentes. 

Definiciones

Como un verbo, broche significa perforar, penetrar o abrirse. El verbo broche también significa presentar (un tema) para discusión o dar a conocer (algo) por primera vez. Como sustantivo, broche se refiere a una herramienta de corte cónico o un agujero hecho por dicha herramienta.

El sustantivo broche se refiere a un alfiler ornamental que generalmente se usa en el cuello.

Las dos palabras se pronuncian igual: brōch (rima con entrenador).

Ejemplos

• El mejor momento para broche el tema de un aumento es en un día lento en el trabajo.
• los broche tiene una serie de dientes cortantes a lo largo del eje de la herramienta.
• "Humphrey Pump se hundió nuevamente en el nido hundido y comenzó a broche el barril de ron en su propio estilo secreto, diciendo: "Podemos obtener algo más de alguna manera mañana". Para esta noche podemos comer queso y beber ron, especialmente porque hay agua corriente, por así decirlo ".
  (G.K. Chesterton, The Flying Inn, 1914)
• La princesa llevaba un diamante broche del tamaño de un dólar de plata.

Notas de uso

• "UN broche, un alfiler o clip decorativo, no se parece en nada a broche. Pero como a menudo se pronuncian de manera similar, y debido a que la ignorancia nunca descansa, algunos diccionarios aceptan broche como una ortografía alternativa de broche."
  (Jane Straus, et al.., El libro azul de gramática y puntuación, 11ª ed. Jossey-Bass, 2014)
• "Si tu broche algo, usted sugiere que es un tema válido para una posible discusión adicional. Si usas un broche en su vestido, espera atraer la atención por su belleza y, por lo tanto, por supuesto, atraerá la atención hacia usted que lleva puesto el broche."
  (David Rothwell, Diccionario de homónimos. Wordsworth, 2007)

Práctica

(a) Debido a que la Sra. Widmark dijo que estaba allí por negocios, el abogado sintió que debería _____ el asunto de sus honorarios.

(b) Marie llevaba la esmeralda _____ que había heredado de su abuela.

Respuestas

Respuestas a los ejercicios de práctica: Broche y Broche

(a) Debido a que la Sra. Widmark dijo que estaba allí por negocios, el abogado sintió que debería broche el asunto de sus honorarios.
(b) Marie llevaba la esmeralda broche que ella había heredado de su abuela.