En gramática inglesa, un " Esa cláusula es una cláusula subordinada que generalmente comienza con la palabra ese. También conocido como cláusula de contenido declarativo o un "ese"-cláusula complementaria.
Un nominal ese-La cláusula puede funcionar como sujeto, objeto, complemento o apositivo en una oración declarativa. Chalker y Weiner señalan que las cláusulas relativas que comienzan con ese (por ejemplo, "¿Qué es todo este sinsentido? que estás repitiendo")" no siempre se incluyen en esta categoría "(Diccionario Oxford de gramática inglesa).
En algunas circunstancias (especialmente en discursos o escritos menos formales), ese puede ser omitido de un ese-cláusula. Tal construcción se llama "cero ese."
Ejemplos y observaciones
"Las dos restricciones de la forma del ese-cláusula es que puede no ser una pregunta (*eso hace que el café crezca en Brasil) y puede que no sea un imperativo (*que compran café brasileño!) En otras palabras, puede que no haya interrupción del orden normal de las palabras [declarativas]. "En todos los casos, el ese-la cláusula tiene una función nominal; funciona como lo haría un NP: responde a la pregunta '¿qué?' De hecho, ese-las cláusulas pueden cumplir prácticamente todas las funciones que desempeñan las NP. "- (Laurel J. Brinton, La estructura del inglés moderno: una introducción lingüística. John Benjamins, 2000)
Que ambos acusados estaban mintiendo era obvio para todos en la sala del tribunal. - "Pero esto no significa necesariamente que ambos acusados estaban mintiendo."- (Oskar Garstein, Roma y la contrarreforma en Escandinavia. E.J. Brill, 1992) - Porque algunas personas parecían estar mintiendo no necesariamente significaba estaban mintiendo.
"El nego que habíamos llegado al final de nuestra conversación y al final de la relación."- (Maya Angelou, El corazon de una mujer. Casa al azar, 1981)
"Los individuos anoréxicos pueden negar que estan enfermos, negar que son delgadas, negar que quieren ser delgados, y negar que tienen miedo de subir de peso."- (K. Bemis-Vitousek," Desarrollo de la motivación para el cambio en personas con trastornos alimentarios ". Desafíe las actas de la conferencia de cultura corporal. Universidad Tecnológica de Queensland, 1997)
"Sigo pensando que ella está en problemas en alguna parte."- (John Connolly, Hueco oscuro. Simon y Schuster, 2001) - "Me dice que me siente en el sofá. Por supuesto, al principio, estoy pensando Estoy en problemas como siempre."- (Tim Tharp, Badd. Knopf, 2011)
"[S] dado que el juez lo dejó claro que no encontró creíbles a ninguno de los testigos clave, parecía haber poco terreno para apelar. "- (Mary Lou Finlay, Lo que sucede archivos: Radio que puede contener nueces. Alfred A. Knopf, 2009) - "Lo había dejado claro le gustaría estar físicamente separado del resto de la empresa." -(Barton Biggs, Erizo. John Wiley & Sons, 2006)
"En general, debes estar seguro que entiendes las repercusiones de alquilar tu casa."- (Danielle Babb, El arrendador accidental. Alpha Books, 2008)
"Estábamos tan seguros de las capacidades de la impresora que anulamos la garantía de nuestro Iris de $ 126,000 al cortar las cabezas."- (Fotografía y el arte de la impresión digital. Nuevos jinetes, 2007)
Adjetivo + Ese-Patrones de cláusula "Los resultados de búsqueda del British National Corpus muestran que son posibles dos construcciones como se ejemplifica en (1) y (2). (1) Necesitamos asegurarnos de que nos respetan y confían en nosotros.. (CEF 981) (2) Estamos tan seguros de la fiabilidad de nuestras lavadoras que les hemos dado una garantía completa de piezas de 5 años.. (CFS 1672) En ambos ejemplos, el adjetivo seguro es seguido por un ese-cláusula. La diferencia está en que (1) no hay un adverbio que preceda al adjetivo seguro mientras que en (2) el adjetivo seguro está precedido por el adverbio entonces. Esta última construcción ha sido reconocida en gramáticas como la así que eso estructura pero será referido en este estudio como el construcción resultante. los ese-La cláusula representa un resultado en relación con la cláusula matriz. En contraste, el ese-La cláusula (1) proporciona una explicación en relación con la cláusula matriz. Este tipo de construcción se denominará aquí como el construcción explicativa." (Ilka Mindt, Complementación de adjetivos: un análisis empírico de adjetivos seguido de Ese-Cláusulas. John Benjamin, 2011)
Informe de declaraciones con Ese-Cláusulas "Cuando informamos declaraciones, a menudo usamos un ese-cláusula en la cláusula informada: Él dijo eso) estaba disfrutando su trabajo. - Los miembros del Consejo de Seguridad. advirtió que Se pueden tomar más medidas. Después de los verbos de informes más comunes, como de acuerdo, mencionar, notar, prometer, decir, y pensar, a menudo dejamos de lado ese, particularmente en el discurso informal. Sin embargo, por lo general no se deja fuera, después de verbos de informes menos comunes como quejarse, confiar, negar, refunfuñar, especular, advertir (y después de los verbos de informes comunes responde, discute y respuesta) - en escritura formal - Si el ese-cláusula no sigue inmediatamente el verbo ... "(Martin Hewings, Gramática avanzada en uso, 2da ed. Cambridge University Press, 2005)
Extraposición y peso final - "En el siguiente ejemplo, el tema (en negrita) se ha extrapuesto: Es probable que también te interesará el cine. El sujeto de la oración es el ese-cláusula, pero colocar este elemento primero (para mantener el orden canónico SVC [Sujeto-Verbo-Complemento] de elementos de cláusula en un declarativo) da como resultado una oración que es bastante difícil de procesar: Que también te interesará la realización de películas es probable. Por lo tanto, el sujeto clausal largo se coloca después del complemento (probable) y la posición del sujeto vacío se llena con un ficticio eso." (Michael Pearce, El Diccionario Routledge de Estudios del Idioma Inglés. Routledge, 2007) - "A pesar de que ese-cláusula los complementos pueden funcionar bien en la posición del sujeto, hay una tendencia ... a evitar colocar cláusulas largas y "pesadas" en esta posición. Esto refleja una preferencia más general por ... el peso final. En cambio, es muy común mover un ese-cláusula a un lugar más adelante en la construcción, un proceso generalmente conocido como extraponiendo (o posponer o desplazamiento pesado) ". (Martin J. Endley, Perspectivas lingüísticas sobre gramática inglesa: una guía para profesores de inglés como lengua extranjera. Information Age Publishing, 2010)