Definición de palabra canguro y ejemplos en inglés

Palabra canguro es un término lúdico para una palabra que lleva consigo un sinónimo de sí mismo, como regular (regla), indolente (ocioso) y alentar (impulso) También conocido como marsupial o tragar palabra.

Generalmente se cree que el sinónimo (llamado un joey) debe ser la misma parte del discurso que la palabra canguro y su letras debería aparecer en orden.

El termino palabra canguro fue popularizado por el autor Ben O'Dell en un breve artículo en La revista americana, 1956.

Ejemplos y observaciones

• "¿Por qué los llamamos palabras canguro? No porque se originaron en Australia. Más bien, estas son palabras marsupiales que llevan versiones más pequeñas de sí mismas dentro de su ortografía. Entonces 'respiro' tiene 'descanso', 'mancha' tiene 'lugar', 'instructor' tiene 'tutor' y 'acortamiento' tiene 'corte'. A veces una palabra canguro tiene más de un joey. La palabra 'festejado' tiene un triplete, 'alimentado', 'comer' y 'comer'. Finalmente, dos requisitos: la palabra joey debe tener sus letras en orden dentro de la palabra canguro principal, pero si todas las letras son adyacentes, por ejemplo, disfrute / alegría, no califica ".
  (Anu Garg, Otra palabra al día. Wiley, 2005)
• destrucción (ruina)
  diabólico (malvado)
  masculino
  observar (ver)
  plagio (mentiroso)
  ruidoso (estridente)
  supervisor (superior)
• "Entre las palabras canguro que rinden más jovialidad y alegría son los que ocultan múltiples joeys. Vamos ahora perambulate, divagar, y ambladura a través de una exhibición de esta especie. Abrir un envase y obtienes un lata y un estaño. Cuando tengas festejado, tú comió y tiene alimentado. Cuando usted deteriorarse, tú putrefacción y morir. UN rutina es ambos rutina y un rodera. Meditando dentro soledad son ambos pérdida y unidad.
  "UN carruaje es un coche y un carro. Una caridad Fundación es a la vez un fondo y un fuente. Dentro de los límites de un municipio residir ciudad y unidad, mientras que un comunidad incluye condado y ciudad."
  (Richard Lederer, The Word Circus: un libro perfecto para cartas. Merriam-Webster, 1997)

& # x200B; & # x200B; Palabras anti-canguro

"PALABRA ANTI-CANGURO: n. En lingüística recreativa, una palabra que contiene su antónimo". La palabra encubierto es una palabra anti-canguro porque contiene abierto.'"
(Rod L. Evans, Thingamajigs y Whatchamacallits: términos desconocidos para cosas familiares. Perigeo, 2011)